Citiți și scrieți rapid japoneza - Sfaturi

Conţinut

Pași
Sfat
De ce ai nevoie

Literele japoneze sunt foarte frumoase, dar și extrem de complexe, așa că veți fi copleșiți încercând să citiți și să scrieți rapid japoneza. De fapt, nu este nevoie să învățați cele 50.000 de caractere chinezești în japoneză. Majoritatea indigenilor cunosc doar două seturi de caractere fonetice și aproximativ 6.000 de caractere chinezești. Deși poate dura ani de zile pentru a citi și scrie japoneză fluentă, puteți învăța noțiunile de bază destul de repede dacă știți ce parte a priorității dvs. de studiu trebuie să fie.

Pași

Metoda 1 din 3: Citiți rapid japoneza

Citiți articole japoneze pentru copii. În loc să vă aruncați într-un eseu complicat care necesită o cantitate mare de kanji, începeți cu cărți care vă vor ajuta să înțelegeți caracterele hiragana și katakana.
- Puteți începe cu traduceri de povești precum „Disney” sau „Lăcomia”. Cu această metodă, veți compara cu ușurință traducerea cu originalul pentru a surprinde structura propoziției.
- Căutați lucrările lui Mari Takabayashi în timp ce învățați hiragana. Cărțile de povești pentru copii ale acestui autor sunt scrise în întregime în hiragana și vă vor testa competența cu setul de caractere.
- „Guri și Gura” este, de asemenea, o serie populară pentru copiii japonezi pe care o puteți încerca să citiți atunci când nivelul dvs. este mai mare. Seria de mai sus vă va ajuta să construiți vocabularul de bază.
- Încercați manga (manga). Odată ce este ușor de citit poveștile pentru copii, ar trebui să încercați să „faceți upgrade” la manga și să începeți să citiți la un nivel superior.
Concentrați-vă pe gramatica japoneză de bază și structura propoziției. La început, citirea în japoneză poate fi dificilă, deoarece nu există spații între litere.
- Structura de bază a propoziției în japoneză este destul de diferită de vietnameză. De exemplu, propoziția vietnameză este „beau apă”, dar propoziția japoneză corespunzătoare este „beau apă”. De asemenea, trebuie să vă asigurați că cunoașteți literele potrivite după subiect sau obiect.
Procesați fiecare conținut pe rând. Poate fi frustrant să încerci să citești prima pagină a unei cărți japoneze, dar să perseverezi. Când citiți un articol, veți vedea multe cuvinte repetate în secțiunile următoare. Cu cât citești și întâlnești aceleași cuvinte, cu atât viteza ta de citire va fi mai mare, deoarece aceste cuvinte vor deveni familiare.
- Alegeți subiectele preferate. Dacă sunteți interesat de muzică, citiți cărți legate de acest subiect și de nivelul dvs. de citire în japoneză. Când sunteți interesat de subiectul cărții, cel mai probabil veți depăși procesul dificil de lectură și veți învăța lucruri noi în această limbă.
Nu pierdeți timpul învățând să vorbiți japoneza. Dacă obiectivul dvs. este să citiți și să scrieți japoneză rapid, vă veți încetini viteza doar atunci când alegeți un curs de bandă sau când luați un curs de comunicare japoneză. Puteți învăța japoneza fără a învăța să vorbiți. Deoarece caracterele chinezești folosesc caractere pentru a exprima semnificația, nu este nevoie să citiți cuvintele, trebuie doar să le cunoașteți semnificația și utilizarea corectă a cuvintelor în propoziții.
- În loc să înveți să vorbești, petrece-ți tot timpul construind caractere chinezești, învățând gramatica și practica scrisului.
Activați subtitrările în japoneză. Încercați să găsiți o emisiune TV sau un film vietnamez / englez și să activați subtitrările în japoneză.În timp ce vă măriți viteza de citire și vocabularul, puteți dezactiva subtitrările pentru a citi subtitrările în japoneză. Vă va fi dificil să țineți pasul cu subtitrările la început, dar vă puteți baza pe imaginile de pe ecran pentru a surprinde contextul și vocabularul aferent.
Construiți vocabular învățând caractere chinezești obișnuite (Jōyō Kanji). Majoritatea cuvintelor japoneze sunt caractere chineze împrumutate din chineză. Jōyō Kanji este o listă cu 2136 de caractere chineze considerate de guvernul japonez ca fiind cele mai utile pentru a înțelege japoneza.
- Păstrați un blog kanji în timpul procesului de învățare. Poate dura luni, chiar ani, pentru a învăța caractere chinezești. Blogging-ul vă va ajuta să revizuiți cuvintele pe care le-ați învățat.
- Ar trebui să ai răbdare. Procesul de învățare a caracterelor chinezești va dura mult timp și va necesita repetări frecvente.
publicitate

Metoda 2 din 3: Scrieți rapid japoneza

Amintiți-vă scenariul hiragana. Hiragana este un script fonetic în japoneză. Acest set de caractere este baza sunetelor în japoneză, astfel încât să le puteți scrie pe toate în hiragana.
- Alfabetul hiragana este format din 46 de litere. Fiecare literă reprezintă o vocală (a, i, u, ê, ô) sau o vocală și o consoană (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Folosiți hiragana pentru adverbe, cuvinte generale sau cuvinte neobișnuite despre care cititorul ar putea să nu fie clar.
- Creați o etichetă de scrisoare hiragana cu pronunția sa pe cealaltă parte a cardului. Exersați acest set de litere pronunțând fiecare literă de 1-2 ori pe zi, apoi uitați-vă la pronunție și rescrieți hiragana corespunzătoare.
Aflați personaje katakana. Katakana include, de asemenea, 46 de caractere cu același sunet ca hiragana, dar katakana este folosită pentru transcrierea cuvintelor de origine străină. Acest set de caractere este util atunci când doriți să faceți referire la cuvinte precum „America” (America), „Mozart” (muzicianul Mozart) sau „Halloween” (festival de costume).
- Deoarece japoneza nu are vocale lungi, toate vocalele lungi din katakana sunt reprezentate printr-o liniuță lungă „⏤” după personaj. De exemplu, „ケーキ” este o transcriere a „tortului”. Liniuțele reprezintă un sunet „a” lung.
- Puteți învăța hiragana și katakana în câteva săptămâni dacă exersați câteva ore pe zi.
Aflați literele de mai sus prin scriere de mână. Similar cu diferența dintre „a” de pe un computer și o scriere de mână, multe tipuri de caractere japoneze de pe computer sunt diferite de scrierea de mână.
- Memora. O modalitate excelentă de a învăța este să vă petreceți fiecare zi memorând și transcriând scrisori.
- Testează-te. Pentru a testa dacă vă amintiți hiragana și katakana, încercați să scrieți un grup de sunete pe care vi le amintiți. Dacă nu puteți înregistra niciun sunet, ar trebui să învățați din nou alfabetul. Faceți un tabel cu sunete japoneze, apoi completați-l cu literele hiragana și katakana. Practicați în fiecare zi până când puteți completa toate cele 46 de litere din fiecare set de caractere.
Folosiți caractere chinezești, dar numai atunci când este necesar. Kanji vă poate scurta semnificativ lungimea propoziției, dar caracterele chinezești sunt folosite destul de mult, chiar și de vorbitorii nativi. De multe ori trebuie să vă asigurați că cititorii dvs. vor recunoaște și kanji-urile pe care le utilizați. Dacă știi cum să citești un cuvânt, dar nu știi kanji-ul corespunzător, poți scrie acel cuvânt sub formă hiragana.
Exersați ordinea precisă a accidentului vascular cerebral. Ordinea loviturilor pare să nu conteze, dar vă va ajuta să scrieți mult mai repede, indiferent dacă este vorba de hiragana, katakana sau kanji.
- Scrie cuvinte de sus în jos, de la stânga la dreapta.
- Scrieți linii orizontale înainte de linii verticale.
- Faceți o formă în centru, apoi mingeți lateralele.
- La sfârșit se vor scrie puncte scurte sau linii.
- Aflați unghiurile drepte pentru fiecare cursă.
Scrie o propozitie. Propoziția nu trebuie să zboare, dar este la fel de simplă ca „Sunt fată” sau „Sunt băiat”.
- Scris în hiragana, cu excepția cuvintelor împrumutate. Puteți scrie orizontal (adică scrie de la stanga la dreapta ca în vietnameză) sau adoptă scrierea japoneză verticală tradițională (adică de sus în jos, de la dreapta la stânga).
- Scrieți substantive, adjective și verbe cu caractere chinezești. Majoritatea cuvintelor japoneze sunt caractere chineze împrumutate din chineză. Când începeți să scrieți caractere chinezești, asigurați-vă că îl utilizați și îl scrieți corect.
Nu este scris în romaji (fonetic latin japonez). Deși vă va fi mai ușor să scrieți sunete cu litere latine, japonezii nu folosesc romaji, iar stilul dvs. de scriere va îngreuna înțelegerea cititorilor. Japoneza are multe omonime diferite, astfel încât romaji nu este un mod eficient de a citi și de a scrie.
Folosiți cursivul pentru a accelera scrierea. După ce ați însușit ordinea de scriere de mână, puteți începe să scrieți cu cursiv. Exersați scrierea de propoziții și evitați să ridicați cât mai puțin o mătură sau un creion. Deoarece ați însușit ordinea corectă a cursei, puteți reduce presiunea dintre curse și scrierea de mână fără sudură.
- Similar cu alte limbi, unele cuvinte în japoneză pot fi simplificate pentru a face scrierea mai rapidă. Nu veți dori ca scrierea de mână să fie dificil de citit, dar conținutul articolului îi va ajuta pe cititori să înțeleagă o scrisoare care este scrisă în amestec.
publicitate

Metoda 3 din 3: Folosiți japoneza de bază

Spune buna.こんにちは înseamnă „salut” în japoneză. Pronunția este Kun-ni-chi-goa.
- お早うございます înseamnă „Bună dimineața”. Pronunția este Oh-ha-yô gô-dai-cool-călugări.
- こんばんは înseamnă „Bună seara”. Pronunția este Kun-ban goa.
- お休みなさい înseamnă „noapte bună”. Pronunția este Oh-ya-mi-mi-na-sai.
- さようなら înseamnă „La revedere”. Pronunția este Sa-yahana.
Spune mulțumesc. ありがとうございます înseamnă „Mulțumesc foarte mult” în japoneză. Pronunția este Arhiepiscopia Guruilor Goliat.
- Când cineva îți mulțumește, spune „Nimic”.どういたしまして înseamnă „Nimic”. Pronunția este: I-shi-shi-shi-shi.
Întrebați pe cineva cum. お元気ですか înseamnă „Ce mai faci?” Pronunția este Oh-ken-kizi-pește?
- Dacă cineva te întreabă ce mai faci, răspunde „Sunt bine”.元気です înseamnă „mă simt bine”. Pronunția este gelozie.
Prezinta-te. 私の名前は înseamnă „Numele meu este ...” Pronunția este Orașul guatemala ....
Aflați direcția. Trebuie să știi cum să ajungi unde vrei să ajungi.
- ますぐ (ma-ma-g) înseamnă să mergi drept.
- 右 (mi-record) înseamnă drept.
- 左 (hi-ri) înseamnă în stânga.
publicitate

Sfat

Softurile de învățare japoneză vă pot ajuta, de asemenea.
Încercați să studiați într-un mediu care nu distrage atenția.
Studiind puțin și „deseori” pentru a obține efectul dorit.
Consultați librăria sau biblioteca locală pentru manuale.
Căutându-vă timpul '. Unii oameni învață cel mai bine dimineața, alții noaptea înainte de culcare.
Încercați să găsiți un dicționar japonez-vietnamez cu transliterare în latină; pot fi utile. Cu toate acestea, nu vă bazați prea mult pe caracterele latine pentru a citi japoneza!
Căutați pe cineva care cunoaște fluent limba japoneză, chiar și nativ! Cel mai probabil vor fi mai mult decât fericiți să vă ajute.
Fii răbdător. Japoneza este una dintre cele mai dificile limbi de învățat din lume.