Conţinut

• Pași
• sfaturi
• Avertizări
• De ce ai nevoie

Haide, îngrijorează-te, e doar Ulysses. Mulți o consideră a doua cea mai dificilă carte în limba engleză (în mare parte pentru că pentru a citi această carte este nevoie de cunoștințe în alte 8 limbi). Citirea lui Ulise este captivantă și hrănitoare pentru minte. Și, în ciuda reputației romanului, nu este atât de greu de citit.

Pași

1. 1 Înțelegerea romanului. Înainte de a începe să citiți, ar trebui să știți unde mergeți. Ulise este format din 18 episoade. Fiecare dintre aceste episoade a fost publicat separat și fiecare este citit într-un mod complet diferit. De exemplu, Episodul 14 este o parodie a tuturor marilor scriitori vorbitori de limba engleză de la Chaucer la Dickens. Dar Episodul 18 este un lung monolog de aproximativ 10.000 de cuvinte, care constă din două propoziții uriașe. Fiecare dintre episoade citește ca o carte luată separat și aceasta este frumusețea lui Ulysses.
2. 2 Nu recurgeți la utilizarea tutorialului. Dacă studiați Ulise ca parte a curriculumului, vi se oferă de obicei un ghid de studiu de 400 de pagini, care explică romanul rând cu rând. Nu este rău, deoarece Ulysses este plin de jocuri de cuvinte și referințe complicate, iar tutorialul explică aceste trucuri artistice. Cu toate acestea, poate fi foarte enervant să fii distras de la roman de fiecare dată prin trecerea la un ghid de studiu și înapoi. Cel mai bun mod de a citi „Ulise” este să vă scufundați în el, fără să vă distrageți nicăieri altundeva și să lăsați lucrările la manual pe durata clasei.
3. 3 Simți că Ulysses este amuzant. Într-adevăr, acele 700 de pagini sunt pur și simplu hilar. Ideea romanului este că Joyce preia personajele principale din Odiseea și le transformă în dublurezi jalnici. La sfârșitul episodului 4, Joyce descrie o glumă de excrement de 10 pagini, scrisă în stilul sublim Odisee. Fiecare propoziție de aici este plină de umor, fie că este un joc de cuvinte complicat sau o referință, transformând astfel Ulysses într-o comedie extrem de intelectuală.
4. 4 Nu vei putea înțelege totul. Dar, în majoritatea cazurilor, este pur și simplu pentru că Joyce însuși a intenționat-o. O parte din glumă este că nu vei putea înțelege totul și există un fel de umor în asta. Râdeți, chiar dacă nu înțelegeți pe deplin ceva, deoarece citind, intrați în unele dintre cele mai sclipitoare glume din istoria literaturii.
5. 5 Citiți fiecare capitol în ritmul dvs. La urma urmei, fiecare capitol este scris diferit și va trebui să citiți mai multe pagini ale fiecărui capitol înainte de a vă îmbogăți armonia fiecărui episod.
6. 6 Aflați despre ce citiți în fiecare episod. Deoarece fiecare episod are un stil diferit, cunoașterea a ceea ce urmează să citiți poate ușura citirea. Prin urmare, aici am decis să prezentăm o listă de episoade, indicând tipul de povestire prezentat în fiecare episod.
   • Episodul 1: Romantic regulat.
   • Episodul 2: Prezentare informală sub formă de întrebări și răspunsuri.
   • Episodul 3: Monolog masculin arogant.
   • Episodul 4: Îți bate joc de eroii de pe vremuri.
   • Episodul 5: Natura hipnotică a religiei.
   • Episodul 6: Moartea.
   • Episodul 7: Râs de jurnalism (episodul este scris sub formă de ziar, acordați atenție titlurilor).
   • Episodul 8: Food Puns. Totul poate fi mâncat și totul poate fi mâncat în acest capitol.
   • Episodul 9: Ridiculizează Hamlet și membrii elitei certându-se despre opere literare vagi (ridiculizând în mare parte unii cărturari care ar analiza ulterior Ulise).
   • Episodul 10: Nu există nimic despre personajele principale din acest capitol. Prezintă cititorului o serie de povești care se învârt în jurul personajelor minore. Cu toate acestea, umorul este că acest lucru este practic inutil, iar majoritatea personajelor minore își bat joc de personajele principale.
   • Episodul 11: Totul aici este un joc de cuvinte muzical.Se folosește onomatopeea.
   • Episodul 12: Există doi povestitori în acest episod. Unul folosește un discurs prea colocvial, care nu are niciun sens, iar al doilea este prea științific, care, de asemenea, nu are niciun sens. O competiție între doi povestitori creează un efect de comedie.
   • Episodul 13: povestit de o tânără fată. Toate glumele într-un fel sau altul se referă la tema sexului.
   • Episodul 14: O parodie elaborată elegant a tuturor marilor autori vorbitori de limba engleză.
   • Episodul 15: Scris ca o piesă halucinantă în cartierul roșu.
   • Episodul 16: Acest capitol este foarte ambiguu. Efectul de comedie provine din confuzia personajelor.
   • Episodul 17: Scris în formularul de întrebare și răspuns. Efectul de comedie apare din întrebări scrise într-un stil foarte științific și, în contrast, răspunsuri de rutină de zi cu zi.
   • Episodul 18: Fluxul de conștiință al soției lui Bloom.
7. 7 Folosiți schema. Joyce a creat el însuși două diagrame grafice. Acestea sunt denumite astfel de către autor - scheme. Folosiți-le pentru a înțelege despre ce este capitolul. Acestea pot fi găsite la următorul link: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(roman)
8. 8 Citiți romanul cu voce tare. Semnificația multor jocuri de cuvinte nu poate fi înțeleasă decât ascultând.
9. 9 Configurați un program. Citirea acestui roman este o afacere dificilă, deci trebuie să programați citirea sau riscați să renunțați din timp.
10. 10 Citiți alte lucrări ale lui James Joyce înainte de a citi Ulysses. În multe dintre glumele lui Ulysses, Joyce își bate joc de Dubliners și de Portretul unui tânăr artist, astfel încât citirea lor înainte de timp vă va oferi o idee despre stilul lui Joyce și cunoștințele de bază pentru înțelegerea glumelor din Ulysses.
11. 11 Ia notite. Odată ce ai primit o glumă, notează-o în margine. Acest lucru vă va ajuta să înțelegeți alte glume similare.
12. 12 A rade. Acesta este un roman comic. Râde cu voce tare. Râdeți de tot. Acest lucru este amuzant.

sfaturi

• Nu renunta! Aceasta nu este o sarcină ușoară, dar o puteți face în continuare.
• Citește romanul cu prietenii tăi. Două capete sunt mai bune decât una, mai ales atunci când rezolvă jocurile de cuvinte complicate folosite de James Joyce.
• Aveam 16 ani când am citit pentru prima oară pe Ulise. Dacă un tânăr de 16 ani este capabil să facă acest lucru, atunci cu siguranță vei reuși.

Avertizări

• Dacă începi să citești pe Ulise, începi să vorbești despre Ulise, iar când vorbești despre Ulise, riști să pierzi prieteni.

De ce ai nevoie

• Romanul „Ulise”.
• Timp.
• Un pix pentru note.