Conţinut

• Pași
• Metoda 1 din 3: Cum să învățați cuvinte și expresii obișnuite
• Metoda 2 din 3: Cum să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice
• Metoda 3 din 3: Cum se utilizează metode eficiente de predare
• sfaturi

Limba franceză este foarte frumoasă și romantică. Este vorbit de locuitorii din diferite țări ale lumii. Dacă doriți să învățați elementele de bază ale limbii franceze, începeți cu cuvinte și fraze utile. Aflați felicitări, fraze politicoase, modalități de a vă prezenta și alte abilități simple de conversație. Exersați-vă pronunția, precum și gramatica și structura limbii, dacă sunteți gata să săpați puțin mai adânc. Cardurile flash, cărțile simple pentru copii și încercarea de înregistrări simple în jurnalul francez vă pot ajuta.

Pași

Metoda 1 din 3: Cum să învățați cuvinte și expresii obișnuite

1. 1 Salutați oamenii cu cuvintele „salut”, „bonjour” și „bonsoir”. Pentru a începe o conversație și a saluta trecătorii, ar trebui să studiați cuvintele de salut ale limbii franceze. Deci, în majoritatea cazurilor, este potrivit să salutați o persoană cu cuvântul „bonjour” (bonjour).
   • Litera „j” din cuvântul „bonjour” se pronunță încet și sună ca sunetul rusesc „zh”. Litera „n” trebuie pronunțată abia perceptibil fără a atinge palatul cu vârful limbii. Acest sunet apare în partea din spate a gurii și este nazal.
   • Cuvântul se traduce literalmente prin „după-amiază bună” și este un salut destul de formal. În situații informale, puteți spune „salut” (salu), care se traduce prin „salut”.
   • Cuvântul „bonjour” este cel mai bine folosit în timpul zilei, iar seara spune „bonsoir” (bon suar), care înseamnă „bună seara”.
2. 2 Spune „au revoir”, „bonne nuit” sau „salut” pentru a-ți lua rămas bun. „Au revoir” (despre revoir) este cea mai faimoasă versiune de la revedere în franceză, care se traduce prin „ne vedem în curând”. Ca expresie mai puțin formală, puteți folosi cuvântul „salut”, care înseamnă „salut” sau „la revedere”. De asemenea, în franceză cuvântul italian „ciao” este uneori folosit în fraze precum „Ciao, salut”.
   • De asemenea, puteți spune „bonne nuit” care se traduce prin „noapte bună”.
3. 3 Exersează pronunțarea literelor alfabet pentru a înțelege fonetica franceză. Pronunțați vocalele a, e, i, o, u ca „a”, „e”, „i”, „o” și „y”. Consonante precum b și c se pronunță „bae” și „se” spre deosebire de literele englezești „bi” și „si”.
   • Pronunțați literele alfabetului francez: „a (a), be (b), se (c), de (d), e (e), eff (f), same (g), ash (h) și (i), zhi (j), ka (k), el (l), em (m), en (n), o (o), pe (p), ku (q), er (r), es (s), te (t), u (u), ve (v), double-ve (w), x (x), igrek, (y), zed (z) ".
   • Exersați-vă să pronunțați literele alfabetului pentru a înțelege mai bine sunetul vocalelor și consoanelor în franceză. Acest lucru vă va îmbunătăți pronunția, chiar dacă doriți doar să memorați expresii utile și comune.
4. 4 Învață să numeri în franceză. Numerele vă vor ajuta să plasați o comandă la un restaurant sau să vă spuneți vârsta dvs. Împărțiți problema în mai mulți pași pentru a afla rapid cum să numărați până la 1000.În prima zi, practicați numărarea de la 1 la 10, apoi mergeți de la 11 la 20, iar a doua zi, memorați zecile rămase (30, 40, 50 și așa mai departe).
   • Numerele de la 1 la 10 în franceză sunt scrise ca „un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix” și se pronunță „en (1), deu (2), trois (3), kyatr (4), senk (5), sis (6), set (7), whit (8), nef (9), dis (10) ”.
   • O listă de numere în franceză cu sfaturi de pronunție poate fi găsită aici.
5. 5 Memorează fraze utile de călătorie. Dacă călătoriți într-o zonă în care se vorbește franceza, învățați să puneți întrebări utile, cum ar fi „Vorbiți rusa?” sau "Unde este toaleta?" La fel ca în limba rusă, franceza are cuvinte diferite pentru pronumele „tu” (politicos) și „tu” (informal). Când vă adresați unui prieten, spuneți „tu”, iar când vă adresați străinilor și bătrânilor, folosiți „vous” politicos.
   • Pentru a întreba „Vorbești rusește?” Spune „Parlez-vous russe?” (parle woo ryus). Puteți pune o întrebare mai informală „Parle-tu russe?” (parl chu ryus).
   • La un restaurant, spuneți „Je voudrais”, ceea ce înseamnă „aș vrea”. De exemplu, spune „Je voudrais une salade” chelnerului, ceea ce înseamnă „aș vrea o salată”.
   • Într-un cadru informal, puteți întreba „Où sont les toilettes?” (la dormit le toilet) dacă trebuie să folosiți toaleta. Pentru o cină formală la o petrecere, întrebați gazda „Excusez-moi, où est-ce que je peux me rafraîchir?” (eskuze moa, exyo zhe pyo meo rafrashir), care înseamnă „îmi cer iertare, unde mă pot pune în ordine?”.
   • Francezii vorbesc adesea limbi străine precum engleza, dar este politicos să vă cereți scuze dacă nu vorbiți franceza: „Je suis désolé, mais je ne parle pas français”. Înseamnă „Scuze, nu vorbesc franceza”.
   SFATURI SPECIALISTULUI

   

   Lorenzo garriga

   
   
   Traducătorul și vorbitorul de limbă franceză Lorenzo Garriga este vorbitor nativ și cunoscător al limbii franceze. Are mulți ani de experiență ca traducător, autor și editor. Un compozitor, pianist și călător care colindă lumea de peste 30 de ani cu un buget restrâns și cu un rucsac pe spate.

   Lorenzo garriga
   Traducător francez și vorbitor nativ

   Atunci când călătoriți, este întotdeauna politicos să cunoașteți frazele „Bună ziua”, „Ce mai faci” și „Numele meu este ...”... În același timp, ar trebui să știți și expresia „Unde este ...?”, Care va fi foarte utilă într-o țară nouă. Probabil va trebui să găsiți o toaletă, un hotel și alte locuri utile.

6. 6 Memorează cuvintele franceze „mulțumesc” și „te rog”. Este întotdeauna înțelept să fii politicos atunci când ceri indicații sau comanzi la un restaurant. Amintiți-vă că franceza poate fi, de asemenea, adresată ca „tu” și „tu”. La fel, există un mod politicos și informal de a spune te rog.
   • Versiunea formală este „s'il vous plait” (sil vous plait). De exemplu, spuneți „Excusez-moi, s'il vous plaît, parlez-vous russe?” (eskuze mua, sil vu ple, parle vu ryus), care se traduce prin „Îmi cer iertare, vorbești rusa?”
   • O versiune mai puțin formală a cuvântului „vă rog” este „dacă te plait” (tee ple puternic). Puteți să-i întrebați unui prieten „Je voudrais de l'eau, s'il te plait” (zhe voudre do lio, sil te ple), care înseamnă „Can I have some water, please?”
   • Merci înseamnă mulțumesc. Pentru a spune „Vă mulțumesc foarte mult” sau „Vă mulțumesc foarte mult”, spuneți „Merci beaucoup” (merci boku) sau „Merci bien” (merci bien).
   • Pentru a spune „Ești întotdeauna binevenit”, spune „Je vous en prie” (jeo woo zan pri) - aceasta este o frază politicoasă sau „De rien” (dé ryen), care se traduce prin „deloc” și este mai puțin formal ...
7. 7 Învață să întrebi și să răspunzi la întrebarea „Ce mai faci”. Adresați-vă persoanei cu expresia „Comment allez-vous?” (a comanda woo). Aceasta este o formă politicoasă. O frază mai puțin formală sună ca „Comentează vas-tu?” (comanda va tyu) sau „Ça va?” (sa va).
   • Răspunsul la această întrebare este „Très bien”, ceea ce înseamnă „foarte bun”. De asemenea, puteți spune „Pas mal” (pa mal), care se traduce prin „nu e rău” sau „Ça va” (sa va) - „Încet”.
8. 8 Învață să vorbești despre tine. Aflați să vă dați numele, vârsta, țara de reședință și adresați-le oamenilor întrebări similare. Pentru a vă prezenta, spuneți „Je m'appelle”, care înseamnă „Numele meu este”.
   • Pentru a afla numele unei persoane, întrebați „Comment vous appelez-vous?” (Koman woo swim woo) pentru o adresă politicoasă sau "Comment tu t'appelles?" (tapel de cameră) într-un cadru mai puțin formal.
   • Întrebați „Quel âge as-tu” sau mai politicos „Quel âge avez-vous” pentru a afla vârsta persoanei. Răspundeți „J'ai 18 ans” (zhe diz uit an), care se traduce prin „Am 18 ani”.
   • „Où habitez-vous” (u abite wu) și „Où habites-tu?” (pentru abit tu) se traduce prin „Unde locuiți / Unde locuiți?” Puteți răspunde „J'habite à Moscou, mais je suis de Moldova” (jabit a moscu, me zhe sui de molova), care înseamnă „locuiesc la Moscova, dar sunt din Moldova”.

Metoda 2 din 3: Cum să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice

1. 1 Exersați-vă pronunția, în special sunetul francez „R”. Ascultați vorbitorii nativi și încercați să imitați pentru a învăța cum să formați sunete în gât, nu în partea din față a gurii. De exemplu, în limba rusă, sunetul „P” se formează prin zgomotul vârfului limbii, în timp ce pentru „R” franceză, rădăcina limbii trebuie apropiată de palatul moale.
   • Cea mai bună opțiune este să lucrați cu un vorbitor nativ care vă va corecta greșelile de pronunție. Dacă aveți cunoștințe sau persoane care vorbesc fluent limba franceză, rugați-le să vă ajute.
2. 2 Memorează genul cuvintelor. Ca și în rusă, în franceză toate substantivele și adjectivele sunt fie masculine, fie feminine. Multe cuvinte cu terminație e sunt feminine, dar este important să ne amintim că există multe excepții! Primul lucru de reținut este că genul adjectivului trebuie să se potrivească cu genul substantivului.
   • În plus, dacă un substantiv este plural, atunci și adjectivul care îl descrie trebuie să fie plural. Folosiți expresia „Sam est petit” (sam e petit) pentru a spune că băiatul este Însuși scurt. Dacă fetele cu numele Sam și Beth sunt amândouă scurte, atunci spuneți „Sam et Beth sont petites” (el și Beth dorm mic).
   • Forma articolului francez trebuie să corespundă și genului și numărului. „Un” și „une” (yong și yun) sunt articole nedeterminate masculine și feminine. „Le”, „la” și „les” (le, la, le) sunt articole definite masculine și feminine, precum și plural. Dacă cuvântul începe cu o vocală, atunci articolul este trunchiat la „l”: „l'école” (lecol), care se traduce prin „școală”.
   • Dacă vorbești despre tine, folosește adjectivele corecte. De exemplu, „Je suis lituanien” (zhe sui lituanye) este masculin, iar „Je suis lituanienne” (zhe suis lituanien) este feminin.
3. 3 Învață să folosești verbe auxiliare. Folosirea verbelor „être” (a fi) și „avoir” (a avea) nu este întotdeauna ușoară, dar este un aspect de bază important al limbii franceze. În franceză, verbele auxiliare sunt necesare pentru fraze precum „Mi-e foame” și „Mi-e sete”. De exemplu, „J'ai faim” (zhe fem) și „J'ai soif” (zhe suaf) se traduc literalmente prin „Am foame” și „Am sete”.
   • Pentru a afla dacă unei persoane îi este foame, puneți întrebarea „Avez-vous faim?” (ave woo fem) sau "As-tu faim?" (și la revedere fem). Înlocuiți „faim” cu „soif” (suaf) pentru a întreba despre sete sau „sommeil” (somei) pentru a afla dacă persoana vrea să doarmă.
   • Verbul avoir exprimă întotdeauna stări precum foamea, setea și oboseala. Verbul „être” (a fi) este folosit cu adjective care exprimă genul și naționalitatea.

Metoda 3 din 3: Cum se utilizează metode eficiente de predare

1. 1 Memorează zilnic sau săptămânal listele de cuvinte. Faceți liste în ritmul propriu. De exemplu, utilizați 10 cuvinte sau expresii noi în fiecare zi sau un cuvânt al zilei dintr-un calendar pentru a vă construi vocabularul în fiecare zi.
   • Pe măsură ce studiați, examinați listele anterioare pentru a vă reîmprospăta memoria, apoi treceți la material nou.
   • Realizați liste tematice precum alimente, părți ale corpului sau articole de uz casnic. Dacă călătoriți într-o țară francofonă, atunci cuvintele pentru călătorie pot fi găsite aici.
2. 2 Creați carduri pentru a vă extinde vocabularul. Scrieți cuvântul francez pe o parte și traducerea pe cealaltă. Spune cuvintele cu voce tare în timp ce scrii. Verifică-te sau lucrează cu prietenii.
   • Dacă vedeți, scrieți și pronunțați traducerea cu voce tare, atunci cuvintele vor fi mai bine depuse în memorie.
3. 3 Urmăriți filme și emisiuni TV franceze. Francezii vorbesc repede, astfel încât să puteți închiria și cumpăra filme și emisiuni TV franceze pentru a afla cum să percepeți și să înțelegeți limba după ureche. De asemenea, puteți găsi videoclipuri pe YouTube și alte servicii similare.
   • Discurile de film cu licență sunt adesea dublate în franceză, așa că uitați-vă întotdeauna la meniul de selectare a pieselor audio.
4. 4 Citiți cărți pentru copii în franceză. Flashcards vă ajută să construiți vocabular, dar ar trebui să învățați să folosiți cuvinte noi în context. Limbajul din cărțile pentru copii este simplu, iar imaginile vă vor ajuta să ghiciți semnificațiile cuvintelor pe care nu le cunoașteți.
   • Căutați astfel de cărți online sau în bibliotecă. De asemenea, puteți descărca cărți electronice gratuite sau ieftine și le puteți citi de pe smartphone sau tabletă.
5. 5 Scrie-ți ziua în franceză într-un jurnal. După ce ați însușit elementele de bază ale limbii, exersați în fiecare zi scrierea unor propoziții scurte. Nu trebuie să fie dificili, mai ales la început. Folosiți cuvinte din listele zilnice și săptămânale pentru a vă întări.
   • De exemplu, puteți scrie: „Aujourd'hui c'est dimanche, le 7 Octobre. J'ai déjeuné avec ma cousine. J'ai mangé une salade de poulet, de la laitue, des épinards, des oignons, et des tomates. "
   • Aceasta se traduce prin „Astăzi este duminică, 7 octombrie. Am luat micul dejun cu vărul meu. Am avut o salată cu pui, salată, spanac, ceapă și roșii ".
   • Dacă cunoașteți pe cineva care știe franceza, cereți-i să vă citească notele și să corecteze greșelile.

sfaturi

• Folosiți „vous” pentru ca străinii, profesorii, șefii, bătrânii să arate respect. Frazele informale sunt potrivite numai pentru adresarea copiilor, prietenilor sau membrilor familiei.
• Când puneți o întrebare, nu uitați să ridicați tonul vocii la sfârșitul frazei. Dacă vă reduceți tonul vocii, „Ça va” înseamnă „Încet” și „Tu as faim” înseamnă „Ți-e foame”. Dacă ridici tonul vocii la sfârșitul frazei, vei primi întrebările „Ce mai faci?” și „Ți-e foame?”