Conţinut

• A calca
• Metoda 1 din 3: salut implicit
• Metoda 2 din 3: Salutați pe cineva la un anumit moment al zilei
• Metoda 3 din 3: Alte salutări

Dacă doriți să salutați pe cineva în italiană, puteți spune „ciao” sau „salve”, dar știați că mai sunt multe modalități de a spune „salut” în italiană? Cel mai bun mod de a-l utiliza depinde de situația în care salutați pe cineva. Mai jos am prezentat câteva dintre cele mai utilizate felicitări italiene pentru dvs.

A calca

Metoda 1 din 3: salut implicit

1. În situații informale spui de obicei „ciao”. Acesta este unul dintre cele mai comune moduri de a spune „salut” sau „salut” în italiană.
   • Este bine de știut că „ciao” poate însemna și „pa” sau „la revedere” în funcție de contextul în care se spune.
   • Ciao este foarte des folosit ca salut în italiană, dar sună destul de informal și este folosit de obicei numai în rândul familiei și prietenilor.
   • Pronunția lui ciao este chau.
2. În situații neutre, cel mai bine este să spui „salve”. Acesta este al doilea mod cel mai comun de a spune „salut” în italiană.
   • „Salve” nu este folosit la fel de des ca „ciao”, dar este mai potrivit pentru a saluta persoane pe care nu le cunoști prea bine. Cea mai politicoasă modalitate de a spune „salut” este să folosești un salut care să fie potrivit pentru momentul zilei, dar cu salve esti in locul potrivit in cele mai multe cazuri.
   • În olandeză, „ciao” este cel mai bine tradus prin „salut”, în timp ce „salve” este mai aproape de „salut”.
   • Salvați este un cuvânt împrumutat din latină. Acest salut a fost folosit pe scară largă de către romani în epoca lui Iulius Cezar.
   • În funcție de situația pe care o puteți salve folosiți și pentru a saluta, în același mod ca ciao.
   • Tu vorbesti salve afară ca sal-veh.

Metoda 2 din 3: Salutați pe cineva la un anumit moment al zilei

1. Când salutați pe cineva dimineața, spuneți „buongiorno”. Tradus, aceasta înseamnă „bună dimineața” sau, literalmente, „bună zi”.
   • Buon este derivat din adjectivul italian „buono”, care înseamnă „bun”.
   • Giorno este un substantiv italian și înseamnă „zi”.
   • La fel ca multe alte salutări în italiană, este posibil buongiorno înseamnă și „la revedere”, în funcție de context.
   • Buongiorno La fel ca alte felicitări din timpul zilei, este văzut ca un mod politicos de a saluta pe cineva. Dar vă puteți saluta prietenii sau familia cu ea.
   • Pronunția lui buongiorno este bwon dzjor-noo.
2. Pentru a saluta pe cineva după-amiaza, spuneți „buon pomeriggio”. „Buon pomeriggio” înseamnă „după-amiază bună” și îl poți folosi pentru a saluta pe cineva sau pentru a-ți lua rămas bun.
   • Încă poți auzi oameni după-amiaza buongiorno spune, dar buon pomeriggio este mai corect și ceva mai frecvent.
   • Buon înseamnă „bine” și pomeriggio este un substantiv și înseamnă „amiază”.
   • Pronunți acest salut ca bwon poo-me-rie-djoo.
3. Pentru a saluta pe cineva noaptea, spune „buonasera”. Ca un salut politicos sau pentru a-ți lua rămas bun într-un mod politicos după aproximativ 4 PM, spune buna seara.
   • Buona înseamnă „bine” și sera este un substantiv italian și înseamnă „seară”. Pentru că cuvântul sera feminin, adjectivului masculin „buon” i se dă sfârșitul feminin „buona”.
   • Tu vorbesti buna seara afară ca bwo-na se-raa.

Metoda 3 din 3: Alte salutări

1. Răspunzi la telefon cu „pronto?Acesta este un alt mod de a spune „salut” în italiană, dar această felicitare este utilizată numai în timpul unui apel telefonic.
   • Poti repede folosiți ca salut când primiți un apel, dar și atunci când sunăți pe cineva.
   • repede este de fapt un adjectiv și înseamnă „gata”. Dacă spui asta în timp ce răspunzi la telefon, spui de fapt că ești gata să asculți ceea ce cealaltă persoană vrea să spună sau întreabă de fapt dacă cealaltă este gata să vorbească.
   • Pronunția lui repede este pron-prea.
2. Unui grup de oameni îi spui „ciao a tutti.„Puteți spune acest lucru pentru a saluta un grup de prieteni, deci nu trebuie să salutați toată lumea separat.
   • Amintiți-vă, „ciao” este un mod casual sau ocazional de a spune „salut”.
   • A tutti înseamnă „pentru toată lumea”. Cuvântul „a” înseamnă „pentru” sau „pe” și „tutti” înseamnă „toți” sau „toată lumea”.
   • Tradus slab, înseamnă „salut tuturor”.
   • Pronunți propoziția ca. chau aa toe-tie.
3. Cineva pe care îl întâlnești pentru prima dată te întâmpină cu „piacere di conoscerti”.„Tradus în olandeză, acest lucru înseamnă„ plăcut să te cunosc ”.
   • Piacere este derivat dintr-un verb italian care înseamnă „a face pe plac” sau „a naște”. Poate fi folosit și în mod independent ca salut, dar asta nu se face adesea.
   • Di este o prepoziție care poate însemna „de la”, „la,” sau „pentru”, printre altele.
   • Conoscerti este o formă informală a verbului italian „conoscere”, care înseamnă „a cunoaște” sau „a te întâlni”. Versiunea mai politicoasă ar fi „conoscerla”.
   • Pronunția lui piacere di conoscerti este pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla pronunți ca pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. în schimb poți spune și „incantato.„Incantato” este folosit pentru a spune într-un mod mai popular, și mai informal, că îți place foarte mult să te întâlnești cu cealaltă persoană.
   • În olandeză, puteți traduce cel mai bine acest lucru prin „foarte plăcut” sau „cât de plăcut să vă cunosc”.
   • Pronunți acest salut ca ten-kan-taa-too.
5. Pentru a întâmpina pe cineva, spuneți „benvenuto.Când primiți pe cineva, folosiți această frază pentru a spune că cealaltă este „binevenită”.
   • Ben este derivat din cuvântul italian „buon”, care înseamnă „bun”.
   • Venuto este derivat din verbul italian „venire”, care înseamnă „a veni”.
   • Mai tradus literal înseamnă benvenuto atât de practic „bine că ai venit”.
   • Tu vorbesti benvenuto afară ca ben-vee-noe-too.