Jocuri în engleză

Autor: Roger Morrison
Data Creației: 26 Septembrie 2021
Data Actualizării: 1 Iulie 2024
Anonim
Car Simulator 2 #21 Crazy Drive! - Car Games Android gameplay
Video: Car Simulator 2 #21 Crazy Drive! - Car Games Android gameplay

Conţinut

Engleza este o limbă dificilă, plină de nereguli. Fie că tocmai ați început cu limba engleză sau doriți să învățați limba un pic mai bine, veți observa în curând că nu există reguli pentru toate și că, dacă există o regulă pentru ceva, există aproape întotdeauna excepții. Acest lucru se aplică și regulilor de ortografie în limba engleză. Dacă doriți să învățați să scrieți mai bine în engleză, cel mai bine este să citiți și să scrieți în limba respectivă cât mai mult posibil. În plus, vă va ajuta cu siguranță dacă cunoașteți cele mai importante reguli de ortografie (și excepțiile de la aceste reguli). Există, de asemenea, mai multe trucuri și mnemonice inteligente care vă pot ajuta și puteți încerca să exersați cuvintele cu care aveți probleme cât mai des posibil. Veți descoperi că, dacă sunteți consecvenți și exersați foarte mult, și voi puteți deveni un expert în ortografia tuturor acelor cuvinte englezești complicate cu vocalele lor stupide, consoane confuze și pronunții ciudate!

A calca

Partea 1 din 2: Reguli de ortografie

  1. În mod normal, litera „i” vine înaintea literei „e”. O regulă utilă de reținut este că „i” vine întotdeauna înaintea „e”, cu excepția după litera „c”. Aceasta înseamnă că trebuie să scrieți întotdeauna litera „i” înainte de litera „e” dacă apar consecutiv într-un cuvânt (de exemplu, „prieten” sau „piesă”), cu excepția după litera „c”, deoarece atunci „ e "vine înainte de" i "(ca în" primiți "de exemplu). Dacă aplicați această regulă, veți avea mult mai puține probleme în ortografia cuvintelor care apar frecvent și în care ordinea „i” și „e” poate fi confuză.
    • Spune cuvântul cu voce tare: Un alt mod util de a ști în ce ordine să scrii „i” și „e” este să spui cuvântul cu voce tare. Dacă combinația vocalelor „e” și „i” sună ca o „a” („pat”) alungită, „e” vine înaintea „i”. Exemplele includ cuvintele „opt” și „cântăresc”.
    • Excepții: Desigur, există excepții de la această regulă și există cuvinte pe care nu le scrieți potrivit regulii „i” înainte de „e”, cu excepția unui „c”. Aceasta include cuvintele „fie”, „agrement”, „proteină”, „lor” și „ciudat”. Din păcate, nu există niciun truc care să vă ajute să vă amintiți ce cuvinte nu scrieți conform regulii de mai sus. Deci, nu există altă opțiune decât să memoreze aceste cuvinte.
    • Mai multe excepții: Alte excepții includ cuvintele care conțin literele „cien”, cum ar fi „vechi”, „eficient”, „știință” și cuvintele care conțin literele „eigen” (de asemenea, cum ar fi „e” și „i” împreună sună ca „pat” "), precum" înălțime "și" străin ".
  2. Cuvinte cu două vocale. Pentru cuvintele cu vocală dublă (sau două vocale diferite la rând) este uneori dificil să se spună care dintre cele două este prima. Rima de mai jos vă poate ajuta să determinați ordinea vocalelor:
    • Când două vocale merg pe jos, prima vorbește, cu alte cuvinte: Cu două vocale la rând, numai prima este audibilă. Aceasta înseamnă că vocala pe care o auzi când spui cuvântul este pe primul loc, iar vocala pe care nu o poți auzi pe ultima.
    • Ascultați cea mai lungă vocală: Cu alte cuvinte, cu două vocale la rând, pronunți prima vocală ca o vocală „lungă” în timp ce nu auzi a doua vocală. De exemplu, dacă spui cu voce tare cuvântul „barcă”, vei auzi „o”, dar nu „a”.
    • Deci, dacă nu sunteți sigur ce ordine să scrieți vocalele într-un cuvânt, spuneți cuvântul cu voce tare - ce vocală lungă auziți? Vocala respectivă este pe primul loc. Cuvintele pe care le scrieți conform acestei reguli sunt de exemplu „echipă” (auziți „e”), „înseamnă” (auziți „e”) și „așteptați” (auziți „e”). A ”) .
    • Excepții: Desigur, există excepții de la această regulă pe care trebuie să le rețineți. Câteva excepții includ cuvintele „tu” (auzi mai degrabă sunetul „u” decât „o”), „phoenix” (fenix) (auzi sunetul „e” și nu „o”) și „grozav” (auzi sunetul „a” și nu „e”).
  3. Ferește-te de combinațiile de consoane din care pronunți doar una. În multe cuvinte în care două consoane vin una după alta, nu pronunți una dintre aceste consoane. Deci, aceasta este o consoană „stupidă” care, așa cum ar fi, se apropie de sunetul celeilalte consoane.
    • Datorită acestor consoane mute „piggyback”, ortografia cuvintelor în care două consoane sunt consecutive este adesea dificilă și există șanse să uiți consoana pe care nu o auziți și să scrieți doar consoana pe care o bine aude.
    • Prin urmare, este important să știți în ce cuvinte apare o astfel de combinație de consoane cu o consoană stupidă, astfel încât să puteți scrie și aceste cuvinte corect.
    • Mai jos am enumerat cele mai frecvente combinații de consoane în care pronunți doar una dintre cele două consoane pentru tine:
    • Gn, pn și kn - în aceste combinații de consoane auziți doar sunetul „n”, în timp ce nu pronunțați prima consoană. Cuvintele cu aceste combinații de consoane sunt, de exemplu, „gnom”, „pneumonie” (pneumonie) și „cuțit”.
    • Rh și wr - în aceste combinații veți auzi doar „r”. Celelalte consoane sunt consoane mute. Aceste combinații apar, de exemplu, în cuvintele „rimă” și „luptă”.
    • Ps și sc - în aceste combinații auziți doar sunetul „s”, iar literele „p” și „c” sunt consoane mut. Aceste combinații pot fi găsite în cuvintele „psihic” și „știință” (știință).
    • Wh - în această pereche de consoane auzi doar sunetul „h” -ului. Nu pronunți „w”. Această combinație apare, de exemplu, în cuvântul „întreg”.
  4. Aveți grijă la ortografia homonimelor și a homofonelor. Homonimele și homofoanele sunt două tipuri de cuvinte care adesea provoacă probleme de ortografie. Înainte de a explica cum să se ocupe de ortografia acestor cuvinte, să explicăm mai întâi ce sunt de fapt omonimele și homofonele.
    • A omonim este un cuvânt (sau un grup de cuvinte) care poate avea semnificații diferite, chiar dacă îl scrieți în același mod și nu schimbați pronunția. Un exemplu bun în acest sens în limba engleză este cuvântul bancă, de exemplu, deoarece poate însemna atât un dig, cât și un loc unde vă păstrați banii.
    • Homofoni sunt două cuvinte sau grupuri de cuvinte, cum ar fi cuvintele noapte și cavaler, care se pronunță în același mod, dar au semnificații diferite. Uneori sunt scrise în același mod - precum cuvântul „trandafir” (adică trandafir sau floare) și „trandafir” (timpul trecut al verbului crește) - și uneori sunt scrise diferit, cum ar fi cuvintele „la "," prea "și" doi ".
    • Un omonim este, prin urmare, întotdeauna și un omofon, deoarece pronunți cuvintele în același mod. Dar nu toți homofonii sunt omonimi, deoarece nu toți homofonii sunt scrisi în același mod (și toți omonimii sunt).
    • Exemple: Câteva exemple de omonime și homofoane comune sunt „aici” și „auzi”; „opt” și „mâncat” (timpul trecut al verbului „mânca”; „purtați”, „adevărat” (marfă) și „unde” (unde); „pierdeți”) și „pierdeți” și „trimiteți” ( timpul trecut al verbului „trimite”), „parfum” și „cent” (cent).
    • Următoarele omonime și homofoane sunt adesea greșite de ortografie. Când folosiți aceste cuvinte, acordați întotdeauna atenție ortografiei:
      • Tu ești (ești) și (ta)
      • Acolo (acolo / acolo), Lor (lor) și Ei sunt (sunt)
      • Than (atunci în sensul „mai mare decât”) și Then (apoi în sensul „atunci”, „în acel moment”)
      • Afect (afect / influență) și Efect (consecință / rezultat)
      • Este (el / ea) și este (este)
  5. Aveți grijă la prefixe. Prefixele sunt părți ale cuvintelor care vin la începutul altui cuvânt pentru a schimba semnificația acelui cuvânt. De exemplu, punerea prefixului „un-” înainte de cuvântul „fericit” îți dă „nefericit” (adică „nefericit” sau „nefericit”). Poate fi dificil să scrii corect cuvintele prefixate, dar din fericire există reguli care te pot ajuta:
    • Nu adăugați sau omiteți litere: Dacă puneți un prefix înainte de un cuvânt, ortografia acelui cuvânt nu se schimbă, chiar dacă înseamnă că două dintre aceleași litere vin una după alta. Așadar, nu trebuie să adăugați niciodată litere noi sau să omiteți litere, chiar dacă credeți că pare nebun, ca în cuvintele „pas greșit”, „preeminent” (excelent) și „inutil” (inutil).
    • Cratimă sau nu? Uneori apare o cratimă sau cratimă între prefix și cuvântul rădăcină, ca în următoarele cazuri: dacă prefixul este înaintea unui nume propriu sau a unui numeral (de exemplu un-american), după prefixul "ex-" în sensul „fost” (ca de exemplu în ex-militar), după prefixul „auto-” (ca de exemplu în auto-îngăduință, auto-importanță), între două „a”, două „i” sau alte combinații de litere dacă care crește lizibilitatea (cum ar fi în ultra-ambițios (foarte ambițios), anti-intelectual (anti-intelectual) sau coleg (coleg)).
  6. Memorează formele de plural. Formele de plural ale anumitor cuvinte cauzează deseori probleme de ortografie. De obicei, faceți pluralul unui cuvânt englezesc adăugând un „s” la cuvânt, dar există și multe cuvinte în engleză care au o formă diferită de plural.
    • Uită-te la ultimele litere ale cuvântului: Puteți determina adesea forma pluralului unui cuvânt uitându-vă la ultima literă sau la ultimele două litere ale cuvântului la singular. Aceste litere indică modul de formare a pluralului. Printre altele, se aplică următoarele reguli:
    • Pluralul majorității substantivelor care se termină la singular cu literele „ch”, „sh”, „s”, „x” sau „z”, vă formați lipind literele „es” de cuvânt. De exemplu, pluralul cuvântului „cutie” este „cutii”, pluralul „autobuz” este „autobuze” și pluralul cuvântului „premiu” este „premii” (prețuri).
    • Pluralul majorității substantivelor care se termină cu vocală urmat de litera „y” vă formați lipind pur și simplu un „s” de cuvânt. De exemplu, pluralul cuvântului „băiat” este „băieți”, iar pluralul cuvântului „zi” este „zile”.
    • Pluralul majorității substantivelor care se termină cu o consoană urmată de un „y” creați înlocuind „y” cu literele „ies”. De exemplu, pluralul cuvântului „bebeluș” este „bebeluși”, pluralul „țară” este „țări”, iar pluralul „spion” este „spioni”.
    • Pluralul majorității substantivelor care se termină cu „f” sau „fe” vă formați înlocuind „f” sau literele „fe” cu „ves”. De exemplu, pluralul cuvântului „elf” (elf / zână) este „elf” (zâne / zâne), pluralul „pâinii” (pâine) este „pâini” (pâini) și pluralul „hoț” ( hoț) este „hoți” (hoți).
    • Pluralul majorității substantivelor care se termină cu „o” vă formați lipind pur și simplu un „s” de cuvânt. De exemplu, pluralul cuvântului „cangur” (cangur) este „cangur” (cangur) și pluralul „pian” este „pian”, dar uneori, când un cuvânt se termină într-o consoană urmat de un „o”, faceți pluralul adăugând „es” la cuvânt. De exemplu, pluralul „cartof” este „cartofi”, iar pluralul cuvântului „erou” este „eroi”.

Partea 2 din 2: Exersarea cu jocuri

  1. Împarte un cuvânt dificil în silabe și vezi dacă poți descoperi alte cuvinte în cadrul cuvântului. Ortografia cuvintelor lungi nu este deloc atât de dificilă - rupeți cuvântul în silabe și vedeți ce cuvinte mai scurte puteți descoperi în cuvântul lung.
    • Divizați cuvintele în cuvinte mai scurte: De exemplu, cuvântul „împreună” poate fi împărțit în trei cuvinte mai scurte: „către”, „obține” și „ea” („să o iei”), care nu sunt deloc dificil de pronunțat!
    • Împărțirea cuvintelor în silabe: Chiar dacă nu puteți împărți un cuvânt în cuvinte reale, totuși vă poate ajuta să împărțiți un cuvânt lung în silabe mai scurte. De exemplu, puteți diviza cuvântul „spital” în bucăți în „hos-pit-al”, iar cuvântul „universitate” în „u-ni-ver-si-ty”.
    • Sparte cuvintele în bucăți: Chiar și un cuvânt lung de paisprezece litere care pare foarte dificil, cum ar fi „hipotiroidism”, de exemplu, poate fi ușurat prin divizarea acestuia în bucăți: un prefix, un cuvânt complet și un sufix: „hipo-”, „tiroidă”, și „-ism”.
    • O modalitate bună de a vă îmbunătăți ortografia în engleză este să memorați toate prefixele și sufixele utilizate în mod obișnuit, deoarece există multe cuvinte care încep cu un prefix sau se termină cu un sufix sau ambele.
  2. Spune cuvintele cu voce tare pentru tine. A spune un cuvânt (într-un mod exagerat) vă poate ajuta să știți cum să scrieți cuvântul. Desigur, acest lucru funcționează numai dacă pronunți corect cuvântul.
    • Prin urmare, acordați întotdeauna o atenție deosebită pronunției dvs. (nu înghițiți vocale sau consoane pe care ar trebui să le pronunțați), astfel încât este mai probabil să scrieți cuvintele fără erori.
    • Exemple în acest sens sunt: De exemplu, câteva cuvinte care sunt adesea pronunțate greșit - și, prin urmare, deseori greșite - sunt: ​​„probabil” (acest cuvânt este adesea pronunțat „probabil”), „diferit” (adesea pronunțat „difrent”), „miercuri” (de obicei pronunțat „ Wishday ") și" library "(de obicei se pronunță" libry ").
    • Mai mult, dacă aplicați trucul de mai sus, ar trebui să aveți grijă cu cuvintele pe care le spunem foarte des foarte repede, cum ar fi „interesant” sau „confortabil”. Deoarece mulți oameni tind să pronunțe aceste cuvinte foarte repede, poate fi dificil să stabiliți cum să scrieți cuvântul doar spunându-l cu voce tare.
    • Vorbeste mai incet: Când spui aceste cuvinte cu voce tare, încearcă să vorbești mai încet și pronunță cu adevărat fiecare silabă. De exemplu, pronunțați cuvântul „interesant” ca „in-TER-esting”, astfel încât să nu uitați „e” din mijloc și pronunțați cuvântul „confortabil” ca „com-FOR-ta-ble” la vă ajută să vă amintiți ordinea în care să scrieți din nou vocale.
  3. Utilizați mnemonice sau alte mnemonice. Toată lumea folosește uneori o mnemonică pentru a-și aminti anumite lucruri, cum ar fi cum să scrii un anumit cuvânt. Există multe mnemonici diferite. Mai jos vă oferim câteva exemple de mnemonice care vă pot ajuta să învățați să scrieți mai bine în engleză:
    • Expresii aiurea: O mnemonică distractivă pentru a vă aminti cum să scrieți anumite cuvinte problemă este să veniți cu propoziții în care prima literă a fiecărui cuvânt este o literă a cuvântului pe care doriți să-l amintiți. De exemplu, pentru a vă aminti cum să scrieți cuvântul „pentru că”, puteți folosi sintagma „Elefanții mari pot înțelege întotdeauna elefanții mici”. Și pentru a vă aminti cum să scrieți din nou cuvântul „fizic”, puteți folosi sintagma „Vă rog să aveți înghețată și acadele cu căpșuni”. Cu cât propoziția este mai nebună, cu atât mai bine!
    • Trucuri inteligente: În plus, anumite cuvinte vă oferă trucuri la îndemână și trucuri care vă pot ajuta să scrieți. De exemplu, dacă nu puteți distinge cuvintele „deșert” și cuvântul „desert”, amintiți-vă să scrieți cuvântul „desert” cu două „s” pentru că îl primiți întotdeauna de două ori. Doriți să vă lăudați.
    • Dacă aveți probleme cu cuvântul „separat”, amintiți-vă că există un sobolan (un șobolan) stă la mijloc. Dacă tot uiți diferența dintre cuvintele „papetărie” și „staționar” (staționar), amintiți-vă că „papetărie” cu „e” este un loc de cumpărare a plicurilor. Și dacă vă este greu să separați cuvintele „principal” și „principiu”, amintiți-vă că cea mai înaltă autoritate sau directorul companiei pentru care lucrați este „prietenul” dvs. / prieten).
  4. Memorează toate cuvintele pe care le greșești adesea. Chiar dacă cunoașteți toate regulile și utilizați toate trucurile de ortografie, veți rămâne probabil cu cuvinte pe care nu le puteți aminti și pe care le scrieți greșit. Cu aceste cuvinte nu există altă opțiune decât să le memorezi.
    • Recunoașterea cuvintelor problemă: Mai întâi va trebui să învățați să recunoașteți cuvintele unde tu majoritatea au probleme cu el. Puteți face acest lucru verificând textele pe care le-ați scris anterior. Acest lucru este probabil cel mai ușor cu documentele pe care le aveți pe computer pe care le puteți verifica cu un verificator ortografic, dar cel mai bun mod este să verificați textele dvs. de către un expert în ortografie (cineva care poate scrie foarte bine). Ce cuvinte greșești cel mai adesea?
    • Face o listă: Faceți o listă a tuturor cuvintelor pe care le greșiți adesea și copiați fiecare cuvânt de cel puțin zece ori (fără greșeli). Uită-te atent la fiecare cuvânt, spune-l cu voce tare, încearcă să „vezi” diferitele silabe și stampilează-le în cap!
    • Practica este perfectă este o vorbă cunoscută în limba engleză care înseamnă la fel de mult ca „dacă exersezi suficient, vei reuși”. Încercați să faceți exercițiul de mai sus în fiecare zi sau în fiecare zi. Îți „antrenezi” creierul și degetele în scrierea cuvântului fără greșeli. După un timp, vă puteți testa cerând cuiva să vă citească cuvintele cu voce tare (sau vă puteți înregistra spunând cuvintele). Apoi notezi fiecare cuvânt pe care îl auzi. Apoi verificați ce ați scris pentru a vedea ce cuvinte încă nu scrieți greșit.
    • Pentru a folosi carduri și autocolante: O altă metodă pe care o puteți folosi pentru a scrie cuvinte dificile fără greșeli este folosirea cardurilor și a autocolantelor. Scrieți numele obiectelor din casă pe carduri sau etichete și apoi lipiți-le pe acele obiecte, precum „robinet” (robinet), „plapumă” (plapumă), „televizor” și „oglindă” (oglindă). Vi se va reaminti de fiecare dată când utilizați unul dintre acele obiecte cum se numește în limba engleză și cum scrieți din nou cuvântul. De asemenea, puteți lipi un card cu 2 sau 3 dintre cuvintele dvs. problemă lângă chiuvetă sau pe aparatul de cafea - puteți lucra la ortografie în timp ce vă spălați pe dinți sau așteptați ca cafeaua să fie gata!
    • Folosește-ți simțurile: De asemenea, puteți „scrie” cuvintele cu degetul - urmăriți forma literelor pe o carte, pe birou sau pe plajă în nisip! Cu cât folosiți mai multe simțuri, cu atât vă antrenați mai bine creierul.

sfaturi

  • Verifică întotdeauna tot ce scrii. Cu toții ne ocupăm la un moment dat în timp ce scriem ceva și este mai probabil să faceți greșeli și, de exemplu, două cuvinte care sună aproape la fel, cum ar fi cuvintele în engleză „reef” și „wreath” (coroană de flori). ), se amestecă. Adesea continuați fără să vă dați seama că ați făcut o greșeală, până când vă vedeți lucrarea mai târziu sau când altcineva vă citește textul ... și apoi vă gândiți la voi înșivă: „Ce, am avut asta? Scris?”
  • Căutați întotdeauna cuvinte compuse într-un dicționar. Singura modalitate de a ști dacă scrieți cuvântul în limba engleză pentru stomac durere ca „durere de stomac”, „stomac-durere” sau „stomac durere” este să îl căutați într-un dicționar. Apropo, cratimele folosesc modificări deseori în aceste zile, deci folosiți un dicționar destul de recent, menționând dacă dicționarul folosește ortografie britanică sau americană sau ambele.
  • De asemenea, vă ajută dacă vorbiți una sau mai multe alte limbi străine și știți de unde provin anumite cuvinte în limba engleză, deoarece puteți folosi anumite reguli și trucuri din alte limbi străine. De exemplu, în franceză scrieți sunetul „sh” ca „ch”, iar acest lucru se reflectă în cuvintele englezești precum „clișeu” (clișeu) și „șic” (elegant).
  • Folosiți un dicționar, de preferință un dicționar monolingv englez. Multe cuvinte în engleză provin din alte limbi. Multe cuvinte vechi în engleză provin de la fondatorii germanici sau francofoni ai Marii Britanii și multe alte cuvinte engleze provin din greacă sau latină. Un dicționar bun vă va spune de unde vine cuvântul și, pe măsură ce învățați aceste cuvinte, veți începe în mod natural să vedeți anumite tipare.
  • În engleză puteți pronunța adesea un anumit cuvânt în mai multe moduri diferite. De exemplu, puteți pronunța teoretic cuvântul (inexistent) „ghoti” în engleză ca „pește”; prin scrisori gh a pronunța la fel ca în cuvântul tough (dificil), scrisoarea O ca în cuvântul wObărbați (femei) și literele ti ca în cuvântul natipe (națiune)).
  • Poate fi foarte util să verificați un text scris de altcineva. Deseori cel mai bun mod de a învăța ceva este să-l explici altcuiva. Învățați-vă să corectați greșelile de ortografie ale altor persoane, inclusiv pe cele din cărți. (Da, există uneori și erori în cărți.) Pentru început, puteți verifica un articol din wikiHow. Faceți clic pe fila „Modificare” și puteți începe să vă îmbunătățiți. Dacă doriți să vă alăturați comunității wikiHow, vă rugăm să creați propria adresă wikiHow.
  • De asemenea, citirea cât mai multor cărți, ziare, reviste și postere în limba engleză vă va îmbunătăți ortografia. Dacă vedeți un cuvânt pe care nu îl cunoașteți, scrieți-l pe un șervețel sau șervețel, dacă este necesar. Apoi căutați cuvântul acasă în dicționarul dvs. Cu cât citești mai mult și cu cât privești mai mult în sus, cu atât vei învăța mai bine să scrii.
  • Luați literele cuvântului și apoi veniți cu o propoziție cu toate acele litere. De exemplu, puteți învăța cum să scrieți cuvântul „aritmetică” folosind propoziția „Un șobolan în casă ar putea mânca înghețata.” Și folosind propoziția „Vreau cazare în castele și conace”, nu veți mai uita că scrii cuvântul acomodare cu 2 'c și 2' m.

Avertizări

  • Nu presupuneți automat că un cuvânt este scris corect deoarece este tipărit într-o carte. Greșelile se fac și în cărți, la fel ca în alte texte scrise. Da într-adevăr!
  • Rețineți că aveți anumite cuvinte („culoare”, „culoare” (culoare); „gușă”, „goitre” (cultură); „gri”, „gri”; „în carouri”, „„ în carouri ”(cu tablă de șah) model); „teatru”, „teatru”; „ortografiat”, „ortografiat” (ortografiat)) în mai multe moduri. Ambele moduri sunt corecte, dar deseori o anumită ortografie este preferată în engleza britanică, americană sau chiar australiană.
  • Multe verificări ortografice acceptă adesea cuvinte ortografiate greșit, chiar dacă sunt evident greșite. Prin urmare, este mai bine să nu vă bazați prea mult pe astfel de programe.
  • Că verificatoarele ortografice NU sunt etanșe, puteți vedea din următoarea propoziție, care ar trece doar printr-un verificator ortografic englez: „Ochi cu păsări, ochiul știu la asta” Cuvintele în sine sunt scrise corect, dar nu au nici un sens în propoziția de mai sus.
  • Există diferite tipuri de ortografie engleză. Încercați întotdeauna să aflați cu ce versiune aveți de-a face. De exemplu, un articol poate a fost scris de un britanic sau de un american, dar poate că altcineva i-a adăugat lucruri și altcineva ar fi putut verifica textul. Dacă verificați textul cu un verificator ortografic, este posibil să rămână erori sau ca programul să corecteze cuvintele greșite.