Conţinut

• Pași
• Sfat

Metafora este cuțitul ascuțit care îți lovește coastele, marginile lente care îți încetinesc scrisul, monstrul care se ascunde în dulapul tău ... O oribil! Metaforele sunt grele - fără îndoială - dar dacă urmați instrucțiunile de mai jos, metafore vor fi un condiment excelent pentru mâncarea pe care o serviți cititorilor dvs.!

Pași

Partea 1 din 2: Înțelegerea metaforei

1. 

   Înțelegeți ce este o metaforă. Cuvântul „metaforă” (în engleză: metaforă) provine din greaca veche metafereină înseamnă „reportare” sau „reportare”. Metafora „traduce” sensul unui concept la altul prin denumirea sau implicarea unui obiect a fost cealaltă (în timp ce comparația folosește cuvântul „îmi place” sau „îmi place” pentru a compara două lucruri). Să ne uităm la câteva dintre următoarele exemple celebre:
   • Sfârșitul lucrului Marele Gatsby (Marele Gastby) este o faimoasă metaforă: „Și continuăm să ne angajăm, bărcile din amonte, înotând constant în trecut”.
   • Poetul Khalil Gibran folosește numeroase imagini metaforice în poezia sa, precum: „Fiecare cuvânt este doar firimituri care cad de pe masa gândurilor”.
   • Romanul științifico-fantastic postmodern de William Gibson Neuromancer Începeți cu propoziția: „Cerul de deasupra portului albastru al ecranului televizorului a pierdut semnalul”.
   • Poezia „Cut” a poetului Sylvia Plath folosește metafora pentru a exprima sentimentul durerii pe un ton care evocă curiozitatea:
     Vai!
     Nu o ceapă, ci degetul meu.
     Cea mai mare parte a părții superioare a căzut
     Au mai rămas doar bucăți
     piele....
     Aceasta trebuie să fie sărbătoarea.
     Din fantă,
     Milioane de soldați britanici în uniforme roșii.

2. 

   
   
   Recunoașteți alte măsuri retorice decât metaforele. Există multe măsuri retorice care evocă asocierea între două lucruri, inclusiv magia comparaţie, metonimie, și reforma. Deși au un efect similar cu metafora, aceste măsuri retorice sunt ușor diferite.
   • O comparație constă din două părți: lucrul care trebuie descris și lucrul pentru care trebuie utilizat. În comparație „tortul este prea amar pentru a fi amar ca cărbunele”, tortul este obiectul descris, iar cărbunele este obiectul de descris. Spre deosebire de metaforă, comparația folosește cuvântul „like” sau „like” pentru a semnaliza comparația, astfel încât efectul comparației este de obicei considerat puțin mai rău.
   • O metonimie înlocuiește numele unui lucru cu cel al altui lucru strâns legat de acesta. De exemplu, cuvântul „tron” este adesea folosit pentru a se referi la tron, iar în Statele Unite, administrația președintelui și a cabinetului este adesea denumită „Casa Albă”.
   • Sinonimul este o vorbă care folosește o parte pentru a se referi la întreg, cum ar fi „atacant” pentru a se referi la un jucător de fotbal sau „pumn” pentru a se referi la un boxer.

3. 

   
   
   Explorează formele metaforice. Deși semnificația de bază a unei metafore este relativ simplă, utilizarea unei metafore acoperă multe niveluri, de la foarte simplu la extrem de complex. Metafora poate compara pur și simplu două lucruri, de exemplu, „Pare atât de rece pe dinafară, dar el este de fapt o bomboană”. Cu toate acestea, în literatură, propozițiile metaforice trec adesea prin multe propoziții, chiar și prin multe scene.
   • Metafora extinsă Folosit între fraze sau propoziții. Natura cumulativă a acestei forme de metaforă are un efect puternic și viu. Naratorul din roman Seize the Night (Night Catch) de Dean Koontz folosește metafore extinse pentru a-și descrie imaginația sălbatică:
     „Bobby Halloway spunea că imaginația mea este de trei sute de etape de circ. Și acum mă aflu în a doua sută nouăzeci și nouă, cu elefanți dansanți, clovni acrobatici și tigri sărind prin inelul de foc. Este timpul să ne întoarcem, să părăsim circul, să cumpărăm floricele și o cutie de Coca-Cola, să ne bucurăm și să ne relaxăm. "
   • Metafora implicită mai subtilă decât simpla metaforă. În timp ce o simplă metaforă spune că cineva este o „bomboană”, o metaforă implicită descrie în continuare atributele sale: „La început am crezut că este rece, dar mai târziu am învățat. Este atât de dulce înăuntru. ”
   • Metafora moartă sunt cuvinte metaforice care devin atât de populare în viața de zi cu zi încât își pierd eficacitatea inițială deoarece sunt atât de familiare, cum ar fi „fluxul vieții”, „timpul uciderii”, „încălzirea inimii”, „tocurile Asin. ". Cliseele (clișee) sunt, de asemenea, metafore moarte, fraze folosite pentru a transmite un sens mai profund. Expresia „călcâiul Asin” de mai sus este, de asemenea, un clișe, indicând slăbiciunea critică a unei persoane.

4. 

   
   
   Recunoașteți metafore mixte. Metafora „mixtă” aduce componentele multor metafore într-o singură unitate, ducând deseori la rezultate confuze și absurde. De exemplu, „Trezește-te și miroase cafea pe perete” este un amestec de două expresii metaforice care conțin două fraze atrăgătoare: „Trezește-te și miroase cafea” și „ Citiți știrile de pe perete. ”
   • Catacreză este termenul oficial pentru metaforă mixtă. Unii scriitori folosesc în mod deliberat această formă de metaforă pentru a crea un efect ambiguu care transmite un sentiment inexprimabil al iraționalității sau intensității. Poem Undeva nu am călătorit niciodată, cu bucurie dincolo (Undeva el nu a fost niciodată) de E.E. Cummings folosește catacreza pentru a-și exprima sentimentele inexprimabile ale iubirii față de iubitul său: „Sunetul din ochii mei este mai profund decât orice trandafir - / nimeni din lume, nici măcar o picătură de ploaie. , cu mâini atât de frumoase ... "
   • Catacreza poate fi folosită și pentru a descrie o stare psihologică confuză sau contradictorie, precum celebrul monolog „Să trăiești sau să nu trăiești” în piesă. Cătun de William Shakespeare: „A trăi sau a nu fi - asta contează. Îndură toate pietrele, săgețile destinului crud sau ia armele pentru a se ridica împotriva valurilor suferinței, pentru a le distruge, oricare dintre ele este mai nobil? " (Cătun, traducerea vietnameză a grupului Dao Anh Kha, Bui Y și Bui Phung. Editura Literatură, 2008) Evident că nu putem lua arme împotriva valurilor mării, dar metafora mixtă ajută la transmiterea sentimentelor rupte ale lui Hamlet.

5. 

   Înțelegeți valabilitatea metaforei. Dacă sunt folosite cu pricepere, metaforele pot îmbogăți limbajul și pot spori sensul a ceea ce doriți să exprimați. Poate transmite multe semnificații profunde în doar câteva cuvinte. De asemenea, încurajează citirea pozitivă și necesită cititorilor dvs. să vă interpreteze textul în felul lor.
   • Discursul metaforic poate descrie emoțiile din spatele acțiunii. De exemplu, sintagma „Ochiul sclipitor al lui Julio” ar fi mai vie și acerbă decât „privirea furioasă a lui Julio”.
   • Metafora poate transmite gânduri mari și complexe în doar câteva cuvinte. Într-un verset al unei cărți de poezii Frunze de iarbă, Walt Whitman le spune cititorilor că sunt ei înșiși cel mai bun poem: „Carnea ta va fi cel mai bun poem, iar cursivitatea stă nu numai în cuvinte, ci și în tăcerea de pe buze”.
   • Metaforele pot încuraja creativitatea. Este ușor de folosit cuvinte de zi cu zi pentru a-l descrie: corpul este corpul, iar oceanul este oceanul. Dar metafora vă va permite să transmiteți în mod creativ și expresiv o idee simplă, ceva ce anglo-saxonii adoră: „corpul” devine „casa oaselor” și „oceanul”. devine „calea balenei”.
   • Vă puteți arăta abilitățile cu o metaforă. Sau cel puțin așa a făcut Aristotel (și cine ar putea obiecta?) În lucrare Poezie „Dar cel mai bun lucru de până acum este stăpânirea metaforelor. Este ceva ce nu poate fi învățat de la ceilalți; și, de asemenea, un semn de geniu, pentru că o bună metaforă poate transmite o percepție intuitivă a similitudinii în diferență. ”

6. 

   
   
   Citiți o mulțime de exemple. Nu există o modalitate mai bună de a înțelege utilizarea metaforei și de a găsi stilul care funcționează cel mai bine pentru dvs. decât citirea funcționează cu metafore inteligente. Nu este neobișnuit ca autorii să folosească această abordare retorică, așa că, indiferent de genul literar pe care îl iubești, vei găsi exemple foarte bune.
   • Dacă nu vă este frică să citiți lucrări dificile, ar trebui să-l citiți pe John Donne, un poet al secolului al XVI-lea, cu metafore foarte bune pe care foarte puțini scriitori de limba engleză îl au. Poezii precum „Puriciul” și poemul său Holy Sonet împrumută imagini metaforice complexe pentru a descrie experiențe de dragoste, credință religioasă și moarte.
   • Discursuri ale pastorului Martin Luther King, Jr. este, de asemenea, cunoscut pentru metafora și alte retorice. Discursul său „Am un vis” a folosit imagini metaforice cu o gamă largă de semnificații, precum descrierea americanilor negri care trăiesc pe „o insulă singură și săracă din mijlocul oceanului. bogatie materiala."
   publicitate

Partea 2 din 2: Scrierea de propoziții metaforice

1. 

   
   
   Folosește-ți imaginația pentru a te gândi la ceea ce vrei să descrii. Ce proprietăți are? Cum functioneazã? Cum te face să te simți? Are gust? Înregistrați orice descriere a ideii care vă vine în minte. Nu vă pierdeți în detalii evidente pe care toată lumea le poate vedea; Metaforele sunt gânduri care ies din cale.
   • De exemplu, dacă doriți să scrieți o metaforă despre „timp”, încercați să scrieți cât mai multe atribute posibil: lent, rapid, întunecat, larg, greu, flexibil, evoluează, se schimbă, artificial, evoluție, pauză, cronometru, cursă, alunecare.
   • Nu exagerați în acest pas; Scopul dvs. este să veniți cu cât mai multe informații posibil. Puteți oricând elimina următoarele idei irelevante.

2. 

   
   
   Asociere libera. Notați rapid lucrurile care împărtășesc acele proprietăți și, de această dată, nu căutați cele prea evidente; cu cât asociația este mai ambiguă, cu atât este mai interesantă metafora. Dacă scrii metafore pentru un concept, antrenează-ți creierul să fie mai flexibil comparându-l cu un obiect. De exemplu, dacă tema ta este justiția, întreabă-te ce animal ar putea fi.
   • Evitați să folosiți clișee. După cum a spus odată Salvador Dalí, „Prima persoană care a asortat obrajii unei fete cu petalele de trandafir a fost într-adevăr poet; dar prima persoană care repetă acest lucru este un prost ”. Scopul metaforei este de a vă transmite ideile cu influență și creativitate într-un mod concis: o ceașcă de înghețată de ciocolată caramel și sare bogată de mare pentru un castron întreg de iaurt de vanilie.
   • Aceasta este activitatea creierului, așa că lăsați-vă imaginația să urce! Pentru exemplul „timpului”, asocierea nelimitată ar putea fi idei precum: benzi de cauciuc, imensitate, 2001, prăpastie, inamic, ceas de bifare, greutate, așteptare, pierdere , adaptați, extindeți, reveniți.

3. 

   Decideți ce stare psihologică doriți să dați. Doriți să dați sau să mențineți un anumit ton? Este necesar ca imaginile dvs. metaforice să se încadreze într-un context mai larg? Folosiți această opțiune pentru a elimina asociațiile irelevante din listă.
   • În exemplul „timpului”, să presupunem că doriți să creați o senzație „supranaturală / divină”, să aruncați ideile care nu se potrivesc cu acea mentalitate: dușmani, 2001, greutăți și ceasuri. bifați, pentru că aceste cuvinte sunt destul de „banale”.
   • Încercați să vă amintiți nuanțele temei alese. De exemplu, dacă doriți să comparați conceptul de justiție cu un animal, un „ghepard caută pradă” pentru a transmite un sens foarte diferit de „dreptate” decât un „elefant lent”. Cu toate acestea, ambele imagini metaforice de mai sus sunt încă mai potrivite decât imaginea „pisoiului nou-născut”.

4. 

   Extinderea ideilor. Scrieți câteva propoziții, paragrafe sau o pagină comparând subiectul original cu toate asociațiile cu care tocmai ați venit. În acest moment nu trebuie să vă deranjați să scrieți metafora; Concentrați-vă pe idei pentru a vedea unde vă duc.
   • Cu exemplul „timp”, acest pas ar putea produce o propoziție de genul acesta: „Timpul este o frânghie de cauciuc elastic, mă împușcă în locul necunoscut și apoi mă duce înapoi în centru”. Această propoziție ia o idee de la Pasul 2 și începe să-i atașeze acțiuni și proprietăți concrete - punctul de plecare al metaforei.

5. 

   Citiți-l cu voce tare. Metafora atrage atenția asupra mecanismului acțiunii limbajului, deci este important ca sunetul să fie citit cu voce tare. asculta trebuie să se potrivească conținutului. O metaforă care descrie moliciunea nu ar trebui să aibă multe consoane puternice; Propoziția cu adâncime trebuie să conțină vocale mai mici (ohh și umm); și descrierea redundanței posibile folosind aliterările (sunete repetitive); et cetera.
   • În propoziția de exemplu creată la Pasul 4, ideea de bază este da, dar cuvântul din spatele ei nu este suficient de puternic. De exemplu, există foarte puține mesaje în această propoziție, care pot fi foarte utile dacă doriți să transmiteți un sentiment de repetare. Ideea unei „frânghii de cauciuc” evocă și imaginea unei persoane sau a unui obiect în acțiune trage curea de cauciuc, iar acest lucru reduce focalizarea Timp care face obiectul acțiunii.

6. 

   Transformați-vă ideile de comparație în metafore. Scrieți o metaforă care să compare subiectul original cu unul dintre lucrurile sau conceptele cu care ați venit. Este rezonabil? Este unic? Se potrivește cu sentimentul? Există alte propoziții care să sune mai bine? Nu acceptați imediat prima idee care sună de-a dreptul rău; Fii gata să arunci o idee dacă îți vine în minte.
   • De exemplu, dacă adăugați mesaje și acțiuni TimpAți avea o propoziție de genul acesta: „Timpul este un tren glonț; nu încetează să mai aștepte pe nimeni”. Acum accentul se pune în întregime pe timp și pe o consoană t Repetiția crește sensul de repetare pe care îl urmărește metafora.

7. 

   Extindeți-vă ideile. Imaginile metaforice sunt adesea folosite ca substantive - „fața ei este o imagine”, „fiecare cuvânt afară este o săgeată” - dar pot fi folosite și ca alte cuvinte și se referă adesea la efecte neașteptate și puternice.
   • Utilizarea cuvintelor metaforice, cum ar fi verbele, poate acționa (uneori literal!): „Această veste ți-a sufocat gâtul în mâna de fier” înseamnă un sentiment mai feroce decât „Nu pot respira”.
   • Imaginile metaforice sunt folosite ca adjective și adverbe care pot descrie în mod viu lucrurile, oamenii și conceptele în doar câteva cuvinte: „Stiloul carnivor al profesorului a devorat eseurile de studiu. studenții, scuipând ocazional critici pătate de sânge "descriu ideea profesorului despre un stilou (el însuși un metonim pentru profesor) rupând textele și mâncându-le, lăsând doar o baltă sânge și inimă când ați terminat de mâncat.
   • Cuvintele metaforice folosite ca pronume posesive pot descrie natura acțiunii și gândul din spatele ei: „Emily a examinat costumul surorii sale cu ochii chirurgului” implicat că Emily era încrezătoare în a fi expertă în modă, că avea o atenție minuțioasă la detalii și a văzut hainele surorii sale ca pe o boală care era pe punctul de a fi operată pentru a o îndepărta (dacă este necesar) nu ceva ce îi place sorei ei).
   • Utilizarea unor metafore precum un izotop (un substantiv sau o sintagmă nominală din spatele acestuia pentru a explica cuvântul din față sau sinonimul acestuia) sau un modificator poate face o propoziție mai strălucitoare și mai creativă: "Homer Simpson, o pară galbenă în pantaloni, s-a strecurat în față."
   publicitate

Sfat

• Învățarea despre alte măsuri retorice vă poate ajuta să obțineți o perspectivă asupra asocierilor dintre lucruri aparent fără legătură.
  • Caracteriza: Atribuiți unui obiect (de obicei un neînsuflețit) atributele umane. Acesta este un mod de a oferi profunzime imaginilor descrise cu cuvinte utilizate adesea doar pentru a descrie oameni. „Aventurieri curajoși intră în gura căscată a muntelui”. După cum probabil ați observat, atributele umane nu sunt neapărat monopol pentru oameni, deși de obicei așa: „Vechiul scaun familiar îi întâmpină spatele ca și când nu ar fi părăsit niciodată acest loc”.
  • Analogie: Comparație între doua perechi lucruri, a: b :: c: d (de ex. cald la rece ca focul la gheață). Analogia poate fi utilizată pentru a exprima sarcasmul, precum proverbul „Sincer se poate conduce un bivol / Iubirea reciprocă este ca o soacră”. Mai puțin direct, poemul lui Spenser este o subtilă sublimare a „Îmi întorc focul către iubitul meu înghețat ...” (tradus de Hoang Nguyen Chuong).
  • Vorbire lucioasă: o poveste expansivă în care oamenii, lucrurile sau ideile reprezintă un alt lucru, oferind unei povești două semnificații, una literală și una figurativă. În limbajul figurativ, aproape fiecare personaj sau lucru are un sens. O puteți citi Ferma de animale, o formă de umbră a Uniunii Sovietice, unde turmele de vite s-au adunat împotriva fermierului și și-au înființat propria societate egală, dar apoi în timp au format un sistem ierarhic. gravează că trebuie să lupte pentru a scăpa.
  • Parabolă: O poveste care transmite punctul de vedere sau lecția naratorului. Un exemplu este fabula E Dop (exemplul este despre un leu puternic care își cruță viața pentru un șoarece mic, iar apoi mouse-ul îl salvează pe leu dintr-o capcană umană - ceea ce înseamnă că chiar și cei slabi au și punctele lor forte).
• Scrisul este o abilitate. Cu cât exersezi mai mult, cu atât vei scrie mai bine.
• Vă amintiți ceva numit „gramatică”? Se pare că este avea acesta este scopul. Asigurați-vă că scrieți corect gramatical, astfel încât cititorii să înțeleagă ce doriți să transmiteți.
• Oricât ai încerca, multe dintre metafore pe care le scrii s-ar putea să nu funcționeze. Dar bine. Trebuie doar să o aruncați și să treceți la altceva. Poate te vei inspira din muză și vei nota undeva idei mai bune.
• O modalitate bună de a îmbunătăți abilitățile de scriere folosind metafore este să începeți să scrieți poezie. Poți chiar să-ți postezi poeziile pe blogul tău!