Conţinut

• Pași
• Sfat
• Avertizare

Coreeana (한국어, Hangul) este limba principală a Republicii Coreea, Coreea și regiunea autonomă coreeană dinastică din China și este limba dominantă a comunității coreene din lume, din Uzbekistan până în Japonia și Canada. Acesta este un limbaj interesant, complex, cu origine controversată, bogat în istorie, cultură și plin de frumusețe. Indiferent dacă intenționați să mergeți în țara coreeană, încercând să vă reconectați cu moștenirea națională sau pur și simplu doriți să învățați noi limbi, urmați acești pași simpli pentru a vorbi. Coreeană și veți vorbi fluent limba curând!

Pași

Metoda 1 din 2: începeți

1. 

   Aflați Hangul, alfabetul coreean. Dacă înveți să vorbești coreeana, alfabetul este un început bun, mai ales dacă vrei să-ți îmbunătățești abilitățile de citire și scriere mai târziu. Coreeana are un alfabet destul de simplu, deși alfabetul coreean poate fi puțin ciudat pentru majoritatea vietnamezilor, deoarece este complet diferit de alfabetul latin.
   • Hangul a fost înființat în Dinastia Joseon (Casa Coreeană) în 1443. Hangul are 24 de scrisori, 14 consoane și 10 vocale. Cu toate acestea, dacă sunt incluse 16 vocale duble și consoane duble, numărul total de litere Hangul este de 40.
   • Coreea folosește aproximativ 3.000 de caractere chinezești, sau Hanja, pentru a reprezenta cuvinte de origine chineză. Spre deosebire de caracterele japoneze chinezești (Kanji), Hanja în coreeană este limitată la articole academice, religioase (budiste), dicționare, titluri de ziare, literatura coreeană clasică și pre-literatură. Al Doilea Război Mondial, precum și partea numelui persoanei. În Coreea, Hanja este greu folosită.

2. 

   
   
   Învață să numeri. Numărarea este o abilitate importantă atunci când înveți orice limbă. Numărarea în coreeană poate fi un pic „complicată”, deoarece coreenii folosesc două sisteme de numerotare în funcție de context: coreeană pură sau sino-coreeană, originară din limba chineză și având câteva caractere chinezești.
   • Utilizați numărul pur coreean pentru a număra numărul de obiecte (de la 1 la 99) și vârsta, de exemplu, 2 copii, 5 sticle de bere, 27 de ani. Iată cum puteți număra până la 10 folosind un număr net coreean:
     • unu = 하나 citit ca „ha-na”
     • Două = 둘 둘 citit ca "dul"
     • Trei = 셋 spune „sế (t)” (sunetul „t” nu iese. Cu toate acestea, asigurați-vă că opriți complet sunetul între „s” și „s”)
     • Patru = 넷 citit ca "if (t)"
     • An = 다섯 citit ca „multi-só (t)”
     • Şase = 여섯 citește „yo-só (t)”
     • Șapte = 일곱 citit ca "il-gop"
     • Opt = 여덟 citiți ca „yo-dol”
     • Nouă = 아홉 citit ca „a-hop”
     • Zece = 열 citit ca „yol”
   • Utilizați numerele sino-coreene pentru date, sume, adrese, numere de telefon și numerele de la 100 în sus. Iată cum puteți număra până la 10 în funcție de numărul chino-coreean:
     • unu = 일 citit ca "il"
     • Două = 이 citit ca „i”
     • Trei = 삼 citit ca „sam”
     • Patru = 사 citit ca „sa”
     • An = 오 citit ca „celulă”
     • Şase = 육 citit ca „yuk”
     • Șapte = 칠 citit ca „chil”
     • Opt = 팔 se citește ca „amic”
     • Nouă = 구 citește „gu” (Majoritatea oamenilor citesc „ku”.)
     • Zece = 십 citit ca „Cipru”

3. 

   
   
   Memorează cuvinte simple. Cu cât vocabularul este mai larg, cu atât îți va fi mai ușor să vorbești fluent o limbă. Familiarizați-vă cu multe cuvinte coreene simple în viața de zi cu zi - veți fi surprinși să vă vedeți vocabularul crescând rapid!
   • Când ascultați un cuvânt vietnamez, ar trebui să vă gândiți la cuvântul coreean corespunzător. Dacă nu cunoașteți cuvântul coreean, scrieți-l pentru a căuta mai târziu. Poate fi la îndemână să atingi acest obiectiv atunci când ții în permanență un mic notebook cu tine.
   • Atașați etichete coreene la obiectele din casa dvs., cum ar fi oglinzi, mese de băut și boluri de zahăr. Veți vedea adesea aceste cuvinte și nu vă veți da seama că le memorați încet!
   • Învățarea unui cuvânt sau expresie „din coreeană în vietnameză” este la fel de importantă ca „vietnamez în coreeană”. Îți vei aminti cum se spun cuvintele și nu te opri doar la recunoașterea cuvintelor în timp ce asculți.

4. 

   
   
   Aflați propoziții de comunicare de bază. Puteți interacționa rapid cu coreenii la un nivel simplu prin intermediul unor linii de bază politicoase. Încercați să învățați următoarele cuvinte și fraze:
   • Salut = 안녕 citiți „an-nhoong” (mod comun) și 안녕 하 새요 „annhoong-ha-sê-yô” într-un mod formal.
   • Corect corect = 네 citit ca "nê"
   • Fals / Nu = 아니 citit ca „a-ni” (expresie comună) sau 아니요 „a-ni-yô” (expresie formală)
   • Mulțumiri = 감사 합니다 citit ca "Cambodgia"
   • Numele meu este... = 저는 ___ 입니다, citiți ca „pentru-călugăriță ___ imni”
   • Ce mai faci? = 어떠 십니까?, Citiți ca „o-to-shim-ni-fish?”
   • Încântat de cunoștință = 만나서 반가워요 citiți ca „om-na-so-ban-o-yo” sau „man-na-so ban-ga-o”
   • La revedere când adversarul este de cealaltă parte = 안녕히 계세요 se citește ca "an-nhoong hi-s-s-yô"
   • La revedere când adversarul pleacă sau ambele părți pleacă = 안녕히 가세요, citiți ca „an-nhoong hi ka-sê-yô”

5. 

   Înțelegeți tiparele de comunicare politicoase. Trebuie să aflați diferența dintre gradele de formalism în limba coreeană. Coreeana este diferită de vietnameză la sfârșitul verbelor, această parte va varia în funcție de vârsta și rangul persoanei despre care se vorbește, precum și de circumstanțele sociale. Este important să înțelegeți cum să folosiți vorbirea formală, astfel încât să vă puteți ghida în mod corespunzător conversația. Există trei moduri principale de a vorbi cu diferite grade de formalism:
   • Generalități - A se utiliza cu persoane de aceeași vârstă sau mai mici, în special în rândul prietenilor apropiați.
   • Fii politicos - Folosește-l cu persoanele mai în vârstă decât vorbitorul și în cadrul formal.
   • Onorifice - Utilizare în situații foarte formale, cum ar fi în știri sau în armată. Această expresie este rar utilizată în comunicarea de zi cu zi.

6. 

   Aflați gramatica de bază. Pentru a vorbi corect orice limbă, trebuie să învățați gramatica acestei limbi. Există câteva diferențe caracteristice între gramatica vietnameză și gramatica coreeană, de exemplu:
   • Coreeana aplică de obicei ordinea subiect-obiect-obiect-verb, iar verbele încheie întotdeauna o propoziție.
   • În coreeană, este destul de obișnuit să înlăturați subiectul într-o propoziție, dacă atât vorbitorul cât și ascultătorul cunosc deja obiectul despre care se vorbește. Subiectul unei propoziții poate fi dedus din situație sau dintr-o afirmație anterioară.
   • În coreeană, adjectivele sunt folosite și ca verbe. Mai exact, ele sunt, de asemenea, fungibile și au multe forme pentru a reprezenta timpul propoziției.

7. 

   Practica pronunției. Pronunția coreeană este diferită de cea vietnameză și trebuie să exersați în mod regulat pentru a putea pronunța corect vocabularul.
   • Una dintre principalele greșeli pe care le fac vietnamezii atunci când învață coreeana este că ei cred că transcrierea latină a cuvintelor coreene va fi pronunțată la fel ca în vietnameză. Din păcate, nu este cazul. Începătorii care învață coreeana vor trebui să învețe pronunția corectă a cuvintelor care au fost transcrise în cuvinte latine.
   • În engleză, când un cuvânt se termină cu o consoană, vorbitorul pronunță de obicei litera. Pentru cei care nu au „urechi”, sunetul care iese din această scrisoare este foarte slab și greu de auzit. De exemplu, atunci când vorbitorii de engleză pronunță cuvântul „navă”, o mică respirație iese din cuvântul ‘p’ când deschid gura. Vorbitorii coreeni nu au acel sunet de „respirație”, deoarece nu deschid gura.

8. 

   Nu te plictisi inca! Dacă sunteți serios despre învățarea coreeanei, faceți tot posibilul - satisfacția pe care o obțineți atunci când cuceriți o a doua limbă va depăși toate dificultățile pe care le-ați întâmpinat. Învățarea unei limbi noi necesită timp și practică și nu veți avea succes peste noapte. publicitate

Metoda 2 din 2: Scufundați-vă în coreeană

1. 

   Găsiți un localnic. Una dintre cele mai bune modalități de a vă îmbunătăți noile abilități lingvistice este să exersați vorbirea cu vorbitori nativi. Vă vor corecta cu ușurință greșelile de gramatică sau pronunție, precum și vă vor învăța cum să vorbiți mai natural sau mai colocvial, pe care nu îl puteți găsi în cărți.
   • Este minunat că ai un prieten vorbitor de coreeană dispus să te ajute! Dacă nu, puteți face publicitate în ziarul local sau online pentru a găsi grupuri de comunicare în limba coreeană în zona dvs.
   • Dacă nu găsiți vorbitori de coreeană în zona dvs., încercați să căutați pe Skype. Vor fi dispuși să schimbe 15 minute de vorbire coreeană cu 15 minute de vorbire engleză, dacă știi engleză.

2. 

   Luați în considerare înscrierea la un curs de limbă. Dacă aveți nevoie de mai multă motivație sau simțiți că vă veți descurca mai bine într-un mediu de studiu serios, încercați să vă înscrieți la un curs de coreeană.
   • Căutați cursuri de limbă publicitate la colegiul, universitatea sau centrul comunitar local.
   • Dacă sunteți îngrijorat de înscrierea dvs., invitați un prieten să studieze cu. Veți avea mai multă distracție și vă veți exersa și între sesiuni!

3. 

   Urmăriți filme și desene animate coreene. Căutați DVD-uri coreene (cu subtitrări) sau vizionați animație coreeană online. Acesta este un mod ușor și distractiv de a simți sunetul și structura coreeanului.
   • Dacă vă simțiți deosebit de „energic”, încercați să întrerupeți videoclipul după o propoziție simplă și să le repetați. Pronunția dvs. coreeană va fi ceva mai realistă!
   • Dacă nu găsiți un film coreean, închiriați-l la magazinele de închiriere, deoarece acestea au adesea filme străine. Alternativ, puteți merge la biblioteca locală pentru a întreba despre filmele coreene sau pentru a le cere să le cumpere pentru dvs.

4. 

   Căutați software conceput pentru copiii coreeni. Traduceți expresia „învățarea alfabetului” sau „jocuri pentru bebeluși și / sau copii mici” în coreeană, tăiați și lipiți expresia Hangeul în bara de căutare AppStore. Softurile sunt suficient de simple pentru ca copiii mici să le poată folosi; Prin urmare, nu trebuie să știți cum să citiți sau să vorbiți coreeana pentru a le folosi. Acest lucru este, de asemenea, mai ieftin decât cumpărarea unui DVD. Programul de mai sus vă va învăța modul corect de a scrie scrisori coreene; majoritatea au cântece coreene și acompaniamente de dans; În același timp, puteți participa și la teste și jocuri pentru a învăța vocabularul zilnic în coreeană. Aveți grijă, deoarece puteți cumpăra în mod greșit un software conceput pentru ca copiii coreeni să învețe limba engleză.

5. 

   Ascultați muzică coreeană sau posturi de radio în coreeană. Ascultarea muzicii și / sau ascultarea radioului coreean este, de asemenea, o modalitate excelentă de a vă scufunda în această limbă. Chiar dacă nu înțelegeți totul, încercați să găsiți cuvintele cheie care vor capta în cele din urmă conținutul transmis.
   • Muzica pop coreeană este în mare parte cântată în coreeană, dar există și câteva cuvinte în limba engleză în versuri. Fanii muzicii coreene notează deseori traducerea în engleză a versurilor, astfel încât să puteți înțelege și mesajul transmis.
   • Instalarea software-ului radio coreean pe telefon vă va ajuta să ascultați radio oricând, oriunde.
   • Descărcați emisiuni podcast coreene pentru a le asculta în timp ce vă exersați sau faceți treburi.

6. 

   Luați în considerare o călătorie în Coreea de Sud. După ce ați însușit elementele de bază ale comunicării coreene, luați în considerare o călătorie în Coreea. Ce mai bine decât să vă scufundați în coreeană într-o călătorie în țara de origine! publicitate

Sfat

• Trebuie să exersezi. Exersează puțin în fiecare zi, chiar dacă înveți singur.
• Încercați să vizionați filme coreene și să ascultați muzică coreeană. Doar ascultând limba coreeană, veți deveni mai familiarizați cu limba și veți realiza că înțelegeți deja un pic din conținutul transmis.
• Asigurați-vă că pronunțați corect. Dacă nu sunteți sigur de pronunția dvs., ar trebui să o căutați online.
• Revedeți din când în când materialele de învățare a limbilor străine. Acest lucru vă va ajuta să nu vă uitați cunoștințele.
• Acest lucru poate suna ciudat, dar puteți încerca să vă gândiți în coreeană. Când vă gândiți la un subiect pe care îl cunoașteți, gândiți-vă în coreeană fără a traduce din vietnameză în coreeană.
• Puteți încerca să instalați software-ul Phrasebook; Acest software vă va oferi vocabular simplu, salutări, precum și dicționar coreean.
• Faceți poze cu versurile pe care le iubiți în melodiile coreene, încercați să rescrieți aceste propoziții și să le memorați.
• Urmăriți emisiuni coreene sau ascultați muzică coreeană fără subtitrări. După ce ați încercat să traduceți o propoziție, verificați dacă răspunsul este corect.
• Descărcați software-ul de învățare a limbii coreene pe computer sau telefon. Acest software vă poate ajuta să învățați coreeana, precum și să aflați mai multe despre cultura coreeană.
• Ia o mulțime de note! Când învățați un cuvânt / propoziție nouă, rescrieți sensul cuvintelor / propozițiilor pe care le-ați învățat. De asemenea, încercați să scrieți cu litere coreene, acest lucru vă va ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile de citire și scriere. Vizionarea videoclipurilor de pe YouTube pentru a învăța cuvinte și propoziții coreene este, de asemenea, o modalitate excelentă.
• Vizionarea unui film coreean poate fi de mare ajutor. Încercați să descărcați software-ul „Viki” pe dispozitivul dvs., acest software vă va oferi multe filme coreene cu subtitrări (CC) sub fiecare videoclip pentru a vă ajuta să învățați vocabularul și stilurile de vorbire.

Avertizare

• Coreea poate fi o limbă dificilă pentru vorbitorii de engleză, deoarece este complet diferită de alte limbi indo-europene, cum ar fi spaniola, germana, irlandeză, Rusia și Grecia. Nu renunțați când învățarea devine mai dificilă. Gândiți-vă că învățați coreeana ca rezolvând un puzzle și bucurați-vă de el!