Conţinut

• Pași
• Partea 1 din 6: Pronunția literei „R”
• Partea 2 din 6: Pronunția literei "U"
• Partea 3 din 6: Consonante solide
• Partea 4 din 6: Pronunția literei "T"
• Partea 5 din 6: Pronunție
• Partea 6 din 6: Ascultarea și repetarea a ceea ce auziți
• sfaturi
• Avertizări
• De ce ai nevoie

Accentele comune în Anglia, Scoția, Irlanda de Nord și Țara Galilor diferă între ele și, în timp, puteți începe să vorbiți una dintre ele în așa fel încât să fiți confundat cu un localnic. Alături de accente, există maniere pe care ar trebui să le înveți, deoarece acestea sunt la fel de importante. Aici veți găsi instrucțiuni despre vorbire corectă în limba engleză sau așa-numita „Pronunție Oxford” (RP), obișnuită în Anglia de Sud și Țara Galilor, dar greu folosită în Marea Britanie modernă, dar există un stereotip în rândul străinilor că britanicii vorbesc astfel. RP se referă în principal la pronunție, în timp ce învățarea standard a limbilor include și ortografie, vocabular oficial și stil.

Pași

Partea 1 din 6: Pronunția literei „R”

1. 1 Începeți prin pronunțarea „R”. Ar trebui să se înțeleagă că, în majoritatea accentelor britanice, vorbitorii nu își curbează vârful limbii (cu excepția accentelor din Scoția, Northumbria, Irlanda de Nord și părți din Lancashire), dar nu toate accentele britanice sunt la fel. De exemplu, accentul scoțian este foarte diferit de cel englezesc. După vocală, nu spuneți „R”, ci întindeți vocala și puteți adăuga „uh” (în loc de „aici” se spune „heeuh”). În cuvinte precum „grăbește-te”, „R” nu trebuie îmbinat într-o vocală. Spune huh-ree.
   • În engleza americană, cuvintele de finalizare „rl” sau „rel” pot fi pronunțate folosind una sau două silabe și nu vor fi considerate o greșeală. Dar acest lucru nu va funcționa cu engleza britanică. Cuvintele care se termină cu „rl” - „fată”, „hurl” și așa mai departe, sunt pronunțate ca o singură silabă cu un „R” mut, în timp ce „veveriță” se pronunță „squih-rul” și „recomandare” ca „re-refer -rul ".
   • Unele cuvinte sunt mai ușor de pronunțat cu accent britanic. De exemplu, „oglindă” care sună ca „mih-ra”. Nu pronunțați „oglindă” ca „simplă”, deoarece britanicii aproape niciodată nu spun asta. Când se pronunță cuvinte care se termină cu „w”, sfârșitul este adesea „r”. De exemplu, cuvântul „saw” poate fi pronunțat ca „saw-r” folosindu-l în propoziția „I sawr it!”

Partea 2 din 6: Pronunția literei "U"

1. 1 Scrisoare U in cuvinte prost și datorie ar trebui pronunțat ca ew sau tu". Încearcă să nu vorbești oo cu accent american; deci ar trebui să spunem stewpid sau ca de obicei - schewpid, dar nu stoopid etc. datorie trebuie să pronunți rouă, există, de asemenea, o opțiune mai comună - ticălos... Într-un accent englezesc standard, scrisoarea A (de exemplu, în cuvânt Tată), pronunțat cu partea din spate a gurii cu gâtul deschis și sună ca „arh”. Acest lucru este obișnuit în aproape toate accentele britanice, dar pronunția Oxford (RP) o subliniază. În sudul Angliei și RP, cuvintele „baie”, „cale”, „sticlă”, „iarbă” se pronunță și cu această vocală (barth, parth, glarss, grarss etc.). Dar în alte părți ale Marii Britanii, în cuvintele „baie”, „cale” și așa mai departe, această vocală sună ca „ah”.

Partea 3 din 6: Consonante solide

1. 1 Pronunția cuvintelor cu consoane tari. În cuvântul „datorie” T pronunțat ca. T, nu ca un american D intr-un cuvant doody astfel încât cuvântul „datorie” să fie pronunțat rouă sau puțin mai moale - ticălos... Sufix -ing pronunțat cu fermitate G... Deci sună mai mult -ing dar nu -een... Dar uneori este scurtat la înca în cuvânt uită-te în.
   • Cuvinte ființă umană pronunțat ca. hewman fiind sau yooman fost în unele locuri, deși poate fi pronunțat și ca hewman bee-in.

Partea 4 din 6: Pronunția literei "T"

1. 1 Uneori scrisoarea T poate fi omis. În unele accente, inclusiv accentul Cockney, este caracteristic că litera T nu este pronunțat în cuvinte în care americanii îl înlocuiesc cu D. Cu toate acestea, este înlocuit cu o scurtă pauză sau „cârlig”. Astfel, cuvântul „bătălie” poate fi pronunțat ca ba-illdar uneori puteți auzi pe cineva spunând „Ba-ill”, ținând aerul cu partea din spate a limbii la sfârșitul primei silabe, înainte de a-l expira în timp ce pronunță a doua silabă. Această tehnică este cunoscută sub numele de oprire glotală. Americanii folosesc și opriri guturale atunci când pronunță cuvinte precum „mănuși” și „munte”. Doar că britanicii folosesc acest cip mai des.
   • Estuarii, vorbitorii de engleză, scoțiană, irlandeză și galeză de la Oxford cred că omit scrisoarea T - aceasta este o greșeală gravă pe care o fac vorbitorii leneși și acest lucru nu se poate face, dar în aproape toate accentele este permisă omiterea literei în mijlocul cuvintelor în comunicarea de zi cu zi și pentru aproape toate limbile lumii oprirea glotală este folosit la sfârșitul unui cuvânt.

Partea 5 din 6: Pronunție

1. 1 Rețineți că există cuvinte care sunt scrise și pronunțate în același mod. Cuvântul „iarbă” ar trebui pronunțat cu sunetul H. Cuvântul „fost” se pronunță „bob”, nu „coș” sau „ben”. În RP, „Din nou” și „Renaștere” se pronunță ca „un câștig” și „run nay sänce”, iar „ai” sună mai degrabă ca „durere” decât „spus”. Cuvintele cu terminațiile „corp” sunt pronunțate în același mod în care sunt scrise, adică este corect să spui „orice corp” și nu „orice prieten”. Dar ar trebui folosit sunetul britanic scurt O.
2. 2 Rețineți că scrisoarea H pronunţat nu mereu. „H” se pronunță în cuvântul „iarbă”, spre deosebire de versiunea americană erb... Cu toate acestea, în multe accente britanice H la începutul unui cuvânt este adesea omis, de exemplu, în multe accente nordice și în accentul Cockney.
3. 3 Spune „bob”, nu „coș” atunci când spui fost. Într-un accent american, spun adesea cos... Într-un accent englezesc, opțiunea obișnuită este fost, dar în vorbirea cotidiană puteți auzi „coșul” mai des, mai ales fără stres.
4. 4 Rețineți că două sau mai multe vocale una lângă alta pot forma o silabă suplimentară. De exemplu, de obicei cuvântul „drum” se pronunță ca rohd, dar în Țara Galilor de către unele grupuri sociale din Irlanda de Nord se poate pronunța ca ro.ord... Unii oameni chiar spun „reh-uud”.

Partea 6 din 6: Ascultarea și repetarea a ceea ce auziți

1. 1 Ascultați „muzica” limbii. Toate accentele și dialectele au un sunet special. Acordați atenție tonurilor și accentelor englezilor. Ofertele se termină de obicei pe mare, mare sau înalt? Cum se schimbă tonul într-o propoziție obișnuită? Există o diferență uriașă în tonalitate în diferite zone ale țării. Vorbirea în limba engleză, în special RP, de obicei nu diferă mult de engleza americană pe parcursul întregii propoziții, cu excepția faptului că tonul este ușor coborât spre sfârșitul frazei. Dar în Liverpool și nord-estul Angliei, lucrurile stau foarte diferit!
   • De exemplu, în loc să spună „merge la magazin?” Spune „se duce la magazin?” Tonul ar trebui coborât spre sfârșitul propoziției interogative, spre deosebire de ridicarea tonului (tonul ridicat este obișnuit în engleza americană și australiană).
2. 2 Rugați-l pe britanic să articuleze în mod clar propoziții cunoscute: Cum acum vaca maro și Ploaia din Spania rămân în principal pe câmpie și ascultă cu atenție. Vocalele tipice londoneze rotunjite, cum ar fi „aproximativ”, se pronunță fără rotunjirea buzelor în Irlanda de Nord.
3. 3 Scufundați-vă în cultura engleză; adică înconjoară-te de oameni care vorbesc, trăiesc, merg și comunică în engleza britanică. Acesta este cel mai sigur mod de a învăța rapid să vorbești britanic. În curând veți observa că pronunția dvs. a devenit mult mai variată. Trebuie să ascultați vorbirea în limba engleză - ascultați BBC (emisiunile de știri gratuite de radio și televiziune pe internet), melodiile cântăreților englezi sau filmele în limba engleză este perfect.

sfaturi

• Împreună cu accentul, acordați atenție cuvintelor de argou precum flăcăi sau blokes în loc de băieți și bărbați, păsări sau lasele (în nordul Angliei și Scoției) în loc de femei. Loo denotă o toaletă și baie - aceasta este camera de baie.
• Ca și în cazul oricărui accent, cel mai bun și mai rapid mod de a-l stăpâni este ascultarea și imitarea vorbitorilor nativi. Amintiți-vă că, când erați copil, ați învățat limba ascultând și apoi repetând cuvinte în încercarea de a imita un accent.
• Este mai ușor să înveți accentele ascultând oamenii. Accentul oficial britanic este foarte frecvent în știrile BBC. Discursul oficial britanic este mai clar și mai pe îndelete decât americanul, dar radiodifuzorii întăresc în mod deliberat aceste diferențe citind știri la televizor sau radio.
• Când spui „deloc”, pronunță-l ca „un înalt”, dar cu accent britanic.
• Pronunția Oxford (RP) a fost numită engleza reginei dintr-un motiv - ascultați cum vorbește Majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a. Ar fi frumos să-i auzim discursul în cinstea deschiderii oficiale a Parlamentului. Ea ține întotdeauna un discurs foarte lung și veți avea ocazia să observați acest lucru.
• Nu învățați mai mult de un accent pe rând. Deoarece engleza estonă este atât de diferită de dialectul din Newcastle, vă puteți confunda foarte ușor.
• În Regatul Unit se vorbește sute de accente diferite, așa că ar fi greșit să le clasificăm pe toate ca dialecte ale britanicului; oriunde ai merge, te vei confrunta cu o serie incredibilă de mustrări diferite.
• Fii creativ. Bucurați-vă de cursurile voastre. Extindeți-vă cunoștințele, nu vă opriți aici. Testează-ți accentul britanic vorbind cu prietenii tăi! Îți vor spune dacă ai succes sau nu!
• Multe locuri au propriile reguli de utilizare a cuvintelor. Mulți termeni britanici pot fi găsiți în dicționarul britanic online. Rețineți că diferențele evidente între cuvinte precum robinet / robinet, trotuar / trotuar pot ascunde diferite semnificații, care în cel mai bun caz vor amuza localnicii și, în cel mai rău caz, vor fi îngăduitori cu încercările dvs. de a adopta cuvinte și expresii locale.
• Dacă ați vizitat Anglia, amintiți-vă că Universitățile Oxford și Cambridge sunt unul dintre ultimele paradisuri ale RP tradițional și accentul „Reginei Angliei”. Cu toate acestea, un număr din ce în ce mai mare de studenți vorbește dialecte din diferite părți ale Marii Britanii, dar și ale întregii lumi, iar nativii orașelor și împrejurimilor locale vorbesc în accentele lor (foarte caracteristice). Pot fi chiar jigniți dacă decideți că spun „britanici tipici”; nu vă lăsați păcăliți să credeți că un accent Oxford sau Cambridge este același cu un RP.
• Pronunțați fiecare cuvânt clar și distinct, asigurându-vă că faceți o pauză între cuvinte.
• Îmbunătățiți-vă accentul britanic cu standardul Învățați accentul britanic - FAST! Curriculum la multe școli din întreaga lume - disponibil online chiar acum.
• Călătorește în Regatul Unit și ascultă discursuri reale în direct.
• Copiii sunt mai capabili să perceapă diferite frecvențe sonore, permițându-le să distingă și să reproducă sunetele limbilor care le înconjoară. Pentru a vă stăpâni mai bine accentul, trebuie să vă dezvoltați auzul ascultând exemple de nenumărate ori.
• Odată ce ați înțeles cum funcționează și ați început să ascultați vorbirea britanică, încercați să citiți fragmente din lucrări scrise în dialect. Va fi interesant și benefic pentru tine.
• Dacă doriți să auziți o versiune mai modernă a acestui accent, urmăriți câteva episoade din serialele TV. Locuitorii din East End și Prostii sunt norocoși... Oamenii continuă să spună acest lucru, în special clasa muncitoare din estul Londrei și părți din Essex și Kent, deși este mai vizibilă atunci când vorbesc cu persoanele în vârstă.
• Amintiți-vă că accentele lui Julie Andrews sau Emma Watson (Hermione din film Harry Potter) care vorbesc cu pronunție corectă (RP) sunt foarte diferite de accentele lui Jamie Oliver și Simon Cowell (engleza estuară este probabil cel mai frecvent accent din sudul Angliei, undeva între Cockney și RP) sau Bill Connolly (Glasgow).
• Folosiți întotdeauna cuvinte în engleza britanică dacă acestea sunt diferite de engleza americană. Britanicii, ca întotdeauna, au prevăzut totul, chiar și diferențele. În special, este mai bine să folosiți „gunoi” și „robinet”, mai degrabă decât „gunoi” și „robinet”. De asemenea, este mai bine (dar nu necesar) să pronunți cuvântul „program” cu prefixul „sh_” decât „sk_”, dar ar trebui să înveți să spui „specialitate” cu cinci silabe, mai degrabă decât cu trei silabe, așa cum se pronunță în Marea Britanie ( spe-ci -al-i-ty).
• Pe măsură ce vă dezvoltați auzul, veți putea vorbi automat. Când „auzi” un sunet, îți va fi mai ușor să-l pronunți.
• O altă metodă de a practica accentele englezești, galeze, scoțiene și irlandeze este să urmăriți și să urmăriți o ancoră de știri pe orice canal de știri din Marea Britanie și să repetați. Vizionarea timp de o jumătate de oră în fiecare zi vă va îmbunătăți foarte mult vorbirea în doar câteva săptămâni.
• Dacă cunoașteți un vorbitor nativ de engleză, rugați-i să vă spună câteva fraze, astfel încât să le auziți și să le repetați.
• Ai grijă de publicul tău.Dacă doriți ca oamenii să creadă cu adevărat că sunteți britanici, trebuie să vă uitați mai adânc, deoarece diferite domenii vorbesc diferit și va trebui să lucrați din greu pentru a obține ceea ce doriți.
• Este posibil să fi auzit accentul Cockney (East London). Acest accent este neobișnuit pentru secolul 21, dar dacă încercați să-l imitați, rețineți că lucrătorii londonezi pronunță cuvinte aproape într-o cântare și aproape întotdeauna înlocuiesc vocale și înlătură litere, adică în cuvântul „schimbare” veți auzi sunetul „i”. Filmele bazate pe cărțile lui Dickens, precum My Fair Lady, pot conține exemple de astfel de accente.

Avertizări

• Nu vă supraestimați gândindu-vă la asta să poți vorbi cu un bun accent britanic... Este foarte dificil să înveți să vorbești la nivelul unui vorbitor nativ.
• Nu credeți că vă veți stăpâni accentul prea repede. Cel mai probabil, un britanic nativ te va duce imediat, dar străinii te pot crede.
• Nu strângeți prea mult buzele atunci când pronunțați cuvinte cu litera "A", de exemplu, rechin sau şansă... În caz contrar, poate părea că ai un accent sud-african.

De ce ai nevoie

• CD player, mai multe discuri cu înregistrare cu accent britanic
• De asemenea, puteți vizita site-ul BBC Learning English
• Înregistrați accentul britanic, deschideți-l în Windows Media Player și setați-l să redea lent. Acest lucru vă va ajuta să vă stăpâniți mai rapid accentul britanic.